Du är så fet att man hellre hoppar över dig än går runt om. Hjælp til - skriv in på dansk: Förolämpningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fet (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) att man (=idiot, kille, karl) hellre hoppar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) dig (=dej) än går runt (=ungefär, om, omkring) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Da vi så kommer derned, så eksploderer det endnu engang. Så går det fuldstændig amok. Hvor vi selvfølgelig skal have champagne, og der bliver kastet øl ind i omklædningsrummet, og smøgerne og cigarerne kommer frem. Og så lige pludselig hopper vi op af hinanden igen. Der var masser af folk dernede, som normalt ikke er dernede, og de hopper selvfølgelig også rundt sammen med os andre. Vi var i ekstase, det gjaldt bare om at kyle nogle bajer ned hurtigst muligt. (8 jun 2025, efter sejren i EM-finalen i 1992)

När vi sedan kommer ner där, så exploderar det igen. Då går det fullständigt amok. Där vi självklart ska ha champagne, och det kastas öl in i omklädningsrummet, och cigaretterna och cigarerna kommer fram. Och så plötsligt hoppar vi isär igen. Det var massor med folk där nere, som normalt sett inte är där nere, och de hoppar självklart också runt tillsammans med oss andra. Vi var i extas, det handlade bara om att snabbt kyla ner några öl. (8 jun 2025, efter segern i EM-finalen 1992)

Den ser ut som en liten sångare som hoppar runt i träd och gillar trädgårdar och parker. (14 nov 2024, när han beskrev utseendet och beteendet hos rödögd vireo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min utmaning är att få min förare att förstå hur viktigt det är för mig att gå i mål. Jag har sagt till att jag hellre hoppar ur bilen och gräver en gång extra när vi sitter fast än att han chansar än att vi kraschar i någon ravin eller så. (17 dec 2013, när hon pratar om sina mål och planer för framtiden i intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan vara den där glada killen som hoppar runt på träningsplanen, men djupt därinne bär du leendet som en mask. (14 aug 2021, i en intervju med Daily Mail om hans tid i Manchester United)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då går skidan riktigt orent och det är utgångspunkten för mig när jag hoppar ner i en orginalpjäxa, som vissa kan hoppa ner i och åka bra. Det är hemskt att åka runt så här. (19 dec 2015, under en samtal på en flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk: