Annie Seel

Min utmaning är att få min förare att förstå hur viktigt det är för mig att gå i mål. Jag har sagt till att jag hellre hoppar ur bilen och gräver en gång extra när vi sitter fast än att han chansar än att vi kraschar i någon ravin eller så. (17 dec 2013, när hon pratar om sina mål och planer för framtiden i intervjun) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) utmaning är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) min (=uttryck) förare (=bilist, chaufför, kusk) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) hur (=hurdan) viktigt det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mig att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag har sagt till (=åt, mot) att jag hellre hoppar ur (=klocka) bilen och (=et, samt) gräver en (=någon) gång (=väg, passage) extra (=tillägg) när vi sitter fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) än att han chansar än att vi kraschar i någon (=en) ravin eller (=alternativt) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så länge han sitter i bilen är han skyddad. Man får inte bryta sig in i en bil, men så fort han går utanför bilen kan han gripas. Och om han vill sätta sig på ett flygplan så måste han ju någon gång gå utanför bilen. (16 aug 2012, när han pratar om Julian Assanges möjligheter att fly från Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För de mindre teamen är det viktigt att släppa in förarna för att det bidrar till en bättre ekonomi. Det är svårt att sälja in fredagsträningar med en extra bil i stallet. Jag hade hellre velat se fler körtillfällen och tester för inskolning av yngre förare. (8 maj 2015, när Ericsson inte fick köra den första träningen på Circuit de Barcelona-Catalunya.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är också viktigt att vi som har äldre anhöriga pratar med dem om det här och uppmanar dem att hellre ringa och dubbelkolla en extra gång om det verkligen är en bekant till en släkting som ska komma förbi. (16 dec 2018, om att prata med anhöriga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men ledaren Boris Johnson har sagt att han hellre kraschar ut ur EU än låter EU diktera villkoren. (29 okt 2019, under förhandlingarna om Storbritanniens utträde ur EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är besvikna över beslutet och måste nu ta oss tid för att förstå vad det innebär och vilken betydelse det får för starten på vår säsong. Vi kan inte äventyra vårt teams säkerhet, eller säkerheten för någon annan på banan, genom att ha en oförberedd förare i en bil som nu har blivit skräddarsydd för våra två kontrakterade förare. (11 mar 2015, när Sauber får ett domstolsbeslut att Gierdo van der Garde har rätt till en av stallets förarplatser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: