Gregg Schaffer

Jag tror att våra killar tävlade fram till själva sista sekunden av ordinarie tid. Utan det inställningen och intensiteten hade vi inte fått matchen till förlängning.  I think our guys competed to the very last second of regulation. Without that mindset and intensity we wouldn't have gotten the game into overtime. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att våra killar tävlade fram till (=åt, mot) själva sista sekunden av (=avbruten, från, bruten) ordinarie (=vanlig) tid. (=skede, tidrymd) Utan det inställningen och (=et, samt) intensiteten hade vi inte (=ej, icke) fått matchen till (=åt, mot) förlängning. (=extension)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kom bara ner till den sista sekunden av matchen och de gjorde det stora spelet. Jag sa till våra flickor efter matchen att jag inte trodde att vi förlorade, utan att tiden bara tog slut på oss.

It just came down to the last second of the game and they made the big play. I told our girls after the game that I didn't think we lost, that time had just run out on us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi trodde vi hade matchen vunnen i fjärde kvarten. Vi ledde med sex poäng och sen tappade vi ledningen och det gick till förlängning. De slog oss med ett skott i sista sekunden förra gången, men den här gången gjorde barnen ett bra jobb med att utmana alla dessa skott.

I think we thought we had the game won in the fourth quarter. We got up by six and then we let it slip away and go to overtime. They beat us on a last-second shot last time, but this time, the kids did a good job of contesting all those shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att freshmandivisionen skulle avgöras i sista sekunden. Vi kom tvåa efter Ellison i mile-stafetten och det var skillnaden. Jag är inte alls besviken. Alla våra killar tävlade hårt och jag är väldigt stolt över dem.

We knew the freshman division was going to come down to the wire. We finished second to Ellison in the mile relay and that was the difference. I'm not at all disappointed. All our guys competed hard and I'm pretty proud of them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Satellite kom tillbaka lyfte våra killar sig själva och gav inte bara upp utan tvingade förlängning. Det här var en riktig lagseger, vi spelade alla med samma intensitet under hela matchen.

When Satellite came back, our guys picked themselves up and didn't just give in, forcing overtime. This was a true team win, we all played with the same intensity throughout the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan titta tillbaka och säga att vi besegrade dem två gånger, och det är bra. Men, i verkligheten, vann vi med totalt fyra poäng. Vi måste gå in i den här matchen med förståelsen att om de hade gjort ett till kast eller vi missat ett till, så hade vi fått olika resultat. Jag tror att våra killar är mogna nog att inse att vi hade kunnat förlora båda matcherna, och vi kan inte vara nöjda med oss själva.

You can look back and say we beat them twice, and that's good. But, in reality, we beat them by a total of four points. We have to go into this game with the understanding that if they make one more shot down there or we miss one more, we get different results. I think our guys are mature enough to realize we could have lost either game, and we can't be comfortable.

Hjælp til - skriv in på dansk: