Lope de Vega

Det finns ingen större lycka än kärleken, inte heller något värre straff än svartsjukan.  There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy. Jalousi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen större lycka (=salighet, glädje) än kärleken, inte (=ej, icke) heller något värre straff (=bestraffning) än svartsjukan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy.

---

Liknande ordspråk:

Det finnes ingen større kjærlighet enn den kjærligheten som holder fast, selv når det ikke ser ut som om det er noe å holde fast ved.

Det finns ingen större kärlek än den som stannar kvar, fast det inte ser ut som att det finns något att stanna kvar för.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finnes ikke verre lidelser enn samvittighetsnag, heller ikke mer skadelig. Den har ikke bare psykiske virkninger, den angriper hele levedyktigheten, den har en dyp virkning på almentilstanden.  Det finns inte värre lidanden än samvetskval, inte heller mer skadliga. Den har inte bara psykiska verkningar, den angriper hela livskraften, den har en djup verkan på allmäntillståndet. Hjælp til - skriv in på dansk: Paul Tournier (1898-) Samvittigheten

Att handla skapar inte alltid lycka, men det finns ingen lycka utan handling. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Disraeli (1804-1881) Handlingskraft

Om det inte finns något problem, finns det heller inget botemedel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En allians är ett äktenskap där svartsjukan är större än kärleken. Hjælp til - skriv in på dansk: Amintore Fanfani (1908-) Politik