Graeme Smith

Slutsatsen vi har kommit fram till som lag är att det stör Warne enormt att han inte är Australiens lagkapten.  The conclusion that we have come to as a team is that it bothers Warne tremendously that he is not the Australian captain. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Slutsatsen vi har kommit fram till (=åt, mot) som (=såsom) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) att det stör (=oroa, stång, käpp) Warne enormt (=väldigt) att han inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) Australiens lagkapten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft ett totalt misslyckande på den punkten. Det stör mig enormt, det stör mina tränare, och det stör spelarna när det händer dem.

We've had a total letdown in that area. It bothers the heck out of me, it bothers my coaches, and it bothers the players when it happens to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra slagmän kan spela ut Shane Warne. Tidigare har McGrath varit i den andra änden och han är nästan omöjlig att göra runs mot. Naturligtvis har slagmännen försökt att gå efter Warne lite eftersom han ses som enklare att få bort än McGrath. Att inte ha honom kommer att påverka hur Australien spelar eftersom han och Warne kastar så bra tillsammans. Slagmännen kan nu försöka att se ut Warne och gå efter den andra bowlers i den andra änden.

Our batsmen can play Shane Warne out. Previously McGrath has been at the other end and he is almost impossible to score off. Naturally batsmen have tried to go after Warne a bit because he is seen as easier to get away than McGrath. Not having him will affect how Australia plays because he and Warne bowl so well together. Batsmen can now try to see out Warne and go after the bowler at the other end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mitt huvud är Andreas Granqvist lagkapten. Det är upp till Janne att bestämma det. Vi har en lagkapten i dag, och han ska förbli lagkapten. (22 mar 2021, när Janne Andersson valde Andreas Granqvist som kapten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slutsatsen vi kommit fram till är att inte sänka straffbarhetsåldern generellt. (28 jan 2025, när hon överlämnade sitt slutbetänkande kring skärpta regler för unga som begår brott till justitieminister Gunnar Strömmer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer inte att rätta till sig förrän alla tar ansvar för det. Som ett av de gamla västvirginianska ordspråken som jag alltid pratar om. En man gynnas direkt av ett misstag, i förhållande till hur mycket det stör honom. Jag kan säga er att jag sov väldigt lite, så det stör mig enormt.

It's not going to get fixed until everybody takes responsibility for it. Like one of those old West Virginia proverbs that I always talk about. A man benefits directly from a mistake, relative to how much it bothers him. I can tell you I didn't sleep very much, so it bothers the hell out of me.

Hjælp til - skriv in på dansk: