Gerald Wallace

Jag tyckte att vi spelade ganska bra i vissa områden. Vi hade en nedgång strax före halvtid när det var en trepoängsmatch och snabbt tog de ledningen med 15 poäng. Jag tror det kom ner till att de gjorde kasten och vi inte.  I thought we played pretty good in some areas. We had a letdown just before the half when it was a three-point game and quickly they got it to a 15-point lead. I think it came down to they made the shots and we didn't. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tyckte att vi spelade ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i vissa områden. Vi hade en (=någon) nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) strax (=snart) före (=innan, inför) halvtid när det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) trepoängsmatch och (=et, samt) snabbt (=hastigt, fort) tog de (=dom) ledningen med (=tillsammans) 15 poäng. (=mening) Jag tror (=antagande, förmoda) det kom ner (=ned) till (=åt, mot) att de (=dom) gjorde kasten och (=et, samt) vi inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick några spurtar. Vi gick ut och hade en bra spurt och sedan förlorade vi en spurt. Efter halvtid tyckte jag att vi gjorde ett ganska bra jobb. Stephanie Chapman gjorde ett utmärkt jobb. Hon höll (Kayla) Price, som kom in med ett snitt på cirka 17 poäng per match, till två poäng. Jag tyckte att det var en stor nyckel för oss.

We got some spurts. We'd go out and have a good spurt and then lose a spurt. After halftime I thought we did a pretty good job. Stephanie Chapman did an excellent job. She held (Kayla) Price, who came in averaging about 17 a game, to two points. I thought that was a big key for us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du vet vad? Jag tyckte att vi spelade ganska bra men jag tror att det var mer att de bara inte gjorde kasten. Vi gav dem ett antal chanser att komma ur några ändar och de utnyttjade inte våra misstag.

You know what? I thought we played pretty strong but I think it was more them just not making the shots. We gave them a number of chances to get out of some ends and they didn't capitalize on our misses.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var verkligen ganska vilt, särskilt med tanke på att vi låg under med 15 poäng i halvtid. Vi spelade bara bättre försvar i andra halvleken. Vi spelade man-mot-man och gjorde ett ganska bra jobb med att stänga ner deras nyckelspelare. Efter att Ross satte trepoängaren och Rodney hade ett par korgar, svängde momentumet till vår fördel.

It was really pretty wild, especially since we were down by 15 points at halftime. We just played better defense in the second half. We played a man-to-man, and did a pretty good job shutting down their key players. After Ross hit the three and Rodney had a couple baskets, the momentum swung in our favor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade tur som bara låg under med 11 poäng i halvtid. Jag tyckte vi gjorde ett bra jobb i andra halvlek med att försöka komma tillbaka. Varje gång vi minskade ledningen begick vi en foul och de satte frikast.

We were lucky to only be 11 down at half. I thought we did a great job in the second half try to get back in. Every time we cut it, we made a foul and they made free throws.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid halvtid gav jag laget en liten väckarklocka som jag inte har gjort under säsongen. Under första halvlek släppte vi in för många poäng och vi spelade inte med så mycket anda och slughet. Jag tyckte att det var dags att väcka vissa killar och ifrågasätta deras arbetsetik, och de svarade ganska bra.

At halftime, I gave the team a little wake up call like I haven't all season. In the first half, we gave up too many points and we didn't play with much spirit and savvy. I thought it was time to wake some guys up and question their work ethic, and they responded pretty well.

Hjælp til - skriv in på dansk: