George Watson

Ett stort krav idag är att arbete ska vara intressant. Detta är en ny utveckling i mänskligheten och arbetare på fält eller fabrik genom århundradena skulle ha blivit mycket förvirrade av det.  A great demand today is that work should be interesting. This is a recent development in human history, and workers in field or factory over the centuries would have been greatly puzzled by it. Hjælp til - skriv in på dansk: Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett stort krav (=förutsättning, anspråk) idag är (=befinner sig, vara) att arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) intressant. (=tänkvärd, fängslande) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) i mänskligheten och (=et, samt) arbetare (=arbetstagare, byggare, knegare, löntagare, jobbare) på (=ettrig, kungen, villig) fält (=åker) eller (=alternativt) fabrik genom (=igenom) århundradena skulle ha (=äga) blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förvirrade av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om hela mänskligheten minus en var av en åsikt, och endast en person var av motsatt åsikt, skulle mänskligheten inte vara mer berättigad att tysta den där personen än han, om han hade makten, skulle vara det i att tysta mänskligheten.  If all mankind minus one were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person than he, if he had the power, would be in silencing mankind Hjælp til - skriv in på dansk: John Stuart Mill (1806-1873) Menneskeheten

Reproduktionen av mänskligheten är ett stort under och mysterium. Om Gud hade konsulterat mig i ämnet, så skulle jag ha rått honom att fortsätta artens föryngring genom att forma dem ur lera.  The reproduction of mankind is a great marvel and mystery. Had God consulted me in the matter, I should have advised him to continue the generation of the species by fashioning them out of clay. Hjælp til - skriv in på dansk: Martin Luther King Jr. (1929-1968) Menneskeheten

Det er mye mer interessant og dessuten mye viktigere å forstå hvorfor noen har den ene eller den andre feilen, enn å irritere seg over den, mye mer interessant å forstå hvorfor han forsvarer en læresetning enn å bekjempe den.  Det är mycket mer intressant och dessutom mycket viktigare att förstå varför någon har det ena eller det andra felet, än att irritera sig över den, mycket mer intressant att förstå varför han försvarar ett uttalande än att bekämpa det. Hjælp til - skriv in på dansk: Paul Tournier (1898-) Forståelse

Hvis jeg skulle straffe en fiende, skulle det bli ved å la ham få den plagen alltid å hate en eller annen.  Om jag skulle straffa en fiende, skulle det vara genom att låta honom få plågan att alltid hata en eller annan(någon). Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hvis jeg skulle straffe en fjende, skulle det være ved, at lade ham få plagen, altid at hade en eller anden. Hannah More (1745-1833) Fjender

Om jag visste något som skulle tjäna mitt land men skada mänskligheten, skulle jag aldrig avslöja det; för jag är en medborgare i mänskligheten först och av nödvändighet, och en medborgare i Frankrike sedan, och endast genom en slump.  If I knew something that would serve my country but would harm mankind, I would never reveal it; for I am a citizen of humanity first and by necessity, and a citizen of France second, and only by accident Hjælp til - skriv in på dansk: Charles de Montesquieu (1689-1755) Menneskeheten