George Stewart

Jag arbetar för ett handelsbolag. Med tanke på den tid som krävdes av kommunfullmäktige, bad jag dem att halvera min ersättning, vilket innebar en minskning med 5 000 dollar i månaden. Det är varken hit eller dit på sätt och vis, men när jag jämförde kommunfullmäktiges ersättning med andra städer, var den inte balanserad, särskilt i denna form av styrelseskick.  I work for a trading company. With the amount of time required on the council, I asked them to cut my compensation in half, which amounted to a $5,000 a month cut. That's neither here nor there in some ways, but as I looked at the council compensation compared to other cities, it was not balanced, especially in this form of government. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag arbetar för (=ty, förut, stäv) ett handelsbolag. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) den tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) krävdes av (=avbruten, från, bruten) kommunfullmäktige, bad (=dopp) jag dem (=dom) att halvera min (=uttryck) ersättning, (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) vilket innebar en (=någon) minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) med (=tillsammans) 5 000 dollar i månaden. Det är (=befinner sig, vara) varken hit (=succé) eller (=alternativt) dit på (=ettrig, kungen, villig) sätt (=fason) och (=et, samt) vis, (=förståndig, intelligent, klok) men (=ändock, skada) när jag jämförde kommunfullmäktiges ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) med (=tillsammans) andra städer, var (=varje, varenda, vart) den inte (=ej, icke) balanserad, särskilt (=unikt, speciellt) i denna form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) styrelseskick.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att behovet av ersättning i Alans fall är uppenbart, men det finns också ett behov av rehabilitering. Jag tror definitivt att det borde finnas någon form av ersättning eller hjälp. Å andra sidan vill jag inte att andra åklagare ska se detta och bli rädda för att erkänna ett misstag kommer att bli kostsamt.

I think the need for compensation in Alan's case is obvious, but there's also a need for rehabilitation. I definitely think there should be some compensation or assistance. On the other hand, I don't want other prosecutors to see this and be afraid that admitting a mistake is going to be costly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fortsatt vårt syn at det verken foreligger rettslige eller faktiske holdepunkter for erstatning i denne saken, noe som vi mener også bevisførselen under hovedforhandlingen underbygget. (10 jul 2023, etter dommen i Trøndelag tingrett om erstatninger til grunneiere rundt kampflybasen på Ørlandet.)

Det är fortfarande vår uppfattning att det varken föreligger rättsliga eller faktiska skäl för ersättning i denna sak, vilket vi anser att bevisningen under huvudförhandlingen också underbyggde. (10 jul 2023, efter domen i Trøndelags tingrätt om ersättning till markägare runt stridsflygbasen på Ørland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ärenden som kommer in till ARN handlar om kunder som är missnöjda med den ersättning de fått, eller att de inte fått den ersättning de önskar sig. I den övervägande delen av fallen handlar det om en av två saker: A) att mottagaren är den som kräver ersättning. Eftersom det är avsändaren som köpt tjänsten av PostNord är det avsändaren som är berättigad till ersättning om något går fel. B) att villkoren för den tjänst som används inte berättigar till ersättning. I de allra flesta fall ger ARN PostNord rätt, i övriga fall följer vi ARN:s rekommendationer. (6 okt 2016, skriftlig kommentar till SVT Nyheter om anmälningarna till ARN)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kjem nok litt fort, og så følgjer det ikkje pengar med i høve til verken kompetanseheving eller legedekking for vår sin del. Vi avheng av samarbeid med andre for å få gjennomført denne reforma. (25 aug 2011, i artikkelen om Samhandlingsreforma, der han snakker om kommunens forberedelser.)

Det kommer nog troligen lite fort, och sedan följer det inte pengar med i förhållande till varken kompetenshöjning eller ersättning för vår del. Vi är beroende av samarbete med andra för att kunna genomföra denna reform. (25 aug 2011, i artikeln om Samverkansreformen, där han talar om kommunens förberedelser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom regelverket er slik at korkje ballbingen i Utvik eller skibakken i Jølster får erstatning frå det offentlege etter omfattande naturskadar, er det noko gale med regelverket. Her må regelverket endrast slik at idretten får si rettmessige erstatning. Det skulle berre mangle. (2 jan 2020, når han kommenterer regelverket for naturskadeerstatning)

Om regelverket är sådant att varken bollbanan i Utvik eller skidbacken i Jølster får ersättning från det offentliga efter omfattande naturskador, är det något fel på regelverket. Här måste regelverket ändras så att idrotten får sin rättmätiga ersättning. Det skulle bara saknas. (2 jan 2020, när han kommenterar regelverket för naturskadeersättning)

Hjælp til - skriv in på dansk: