Gary Munsen

Det största med oss är att vi bara har två seniorer i laget, och det är allt. De är de enda två kvar från vårt statsmästerskapslag förra året. Det är ganska svårt att vinna när man inte har många seniorer.  The biggest thing with us is we got two seniors on the team and that's it. They're the only two back from our state championship team last year. It's pretty hard to win when you don't have a bunch of seniors. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det största med (=tillsammans) oss är (=befinner sig, vara) att vi bara (=enda, enbart, endast) har två (=tvenne, par) seniorer i laget, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) allt. (=allting, alltsammans) De (=dom) är (=befinner sig, vara) de (=dom) enda (=bara) två (=tvenne, par) kvar (=över) från (=av) vårt statsmästerskapslag förra året. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) svårt (=krånglig, komplicerat) att vinna (=seger, besegra, segra) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) seniorer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De förlorade ganska många seniorer (från förra året), men när man är en delstatsmästare är man fortfarande delstatsmästaren tills någon besegrar dig. Vi vet att det kommer att vara tufft. De är ett mycket solid team, men på grund av vem vi har spelat mot och de sju seniorer som vi har i laget tror vi att vi har en riktigt bra chans att göra bra ifrån oss.

They lost quite a few seniors (from last year), but when you're a state champ you're still the state champ until somebody beats you. We know it's going to be tough. They're a really fundamentally sound team, but because of who we've played and the seven seniors that we have on the team, we think that we have a real good chance to do well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att förlora några seniorer som är mycket viktiga för vårt lag. Chris Barnes, han är bara en ledare för oss. Han gör ett stort spel när vi behöver det. Vi har inte så många seniorer, men alla seniorer är nyckelspelare.

We are going to lose a few seniors who are very important to our team. Chris Barnes, he's just a leader for us. He'll make a big play when we need it. We don't have too many seniors, but all the seniors are key players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite svårt förra året eftersom jag måste sitta ut första kvartalen av j.v.-matcherna om Kelly behövde mig för varsity. Men jag förstår. Vi hade många seniorer i laget förra året.

It was kind of hard last year because I had to sit out the first quarter of the j.v. games just in case (Kelly) needed me for varsity. But I understand. We had a lot of seniors on the team last year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt universitetslag är ganska jämnt uppdelat mellan juniorer och seniorer, vilket är bra. Då kommer vi inte att vara så ensidiga med bara seniorer.

Our varsity roster is pretty evenly split between juniors and seniors, which is a good thing, we won't be so lopsided with only seniors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du åker på vårsemesterlov, då springer du helt enkelt inte för mig, så vi förlorar många seniorer på det sättet. De seniorer som vi har kvar är de mycket dedikerade. Som belöning gör jag dem till lagkaptenen, för att de alltid är där. Jag har 11 kaptenar, men det är inte många med tanke på alla barn vi har i laget.

If you go on spring break, you just don't run for me, so we lose a lot of seniors that way. The seniors that we do have are the very dedicated. As a reward, I make them the captains, because they're always there. I have 11 captains, but that's not many for the kids we have on the team.

Hjælp til - skriv in på dansk: