Gary Grandbois

Både 2005 och 2006 kommer att representera en utökad tvåårsperiod av måttlig tillväxt innan marknaden återgår till tvåsiffrig tillväxt 2007.  Both 2005 and 2006 will represent an extended two-year period of moderate growth before the market returns to double- digit growth in 2007. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både 2005 och (=et, samt) 2006 kommer att representera (=företräda) en (=någon) utökad tvåårsperiod av (=avbruten, från, bruten) måttlig (=ringa, sparsam, modest, lagom, moderat, sansad) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) innan (=före) marknaden återgår till (=åt, mot) tvåsiffrig tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) 2007.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade diskuterats en tid om 2005 eller 2006 skulle bli bottenåret i den negativa delen av silikoncykeln; faktum är att både 2005 och 2006 kommer att representera en utdragen tvåårig period av måttlig tillväxt innan marknaden återgår till tvåsiffrig tillväxt 2007.

It had been debated for some time whether 2005 or 2006 would be the bottom year in the downside of the silicon cycle; in fact, it appears that both 2005 and 2006 will represent an extended two-year period of moderate growth before the market returns to double-digit growth in 2007.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är det andra kvartalet i rad där vi ser en avmattning i värdeökningen. Marknaden verkar ha gått över från en tvåsiffrig, febril tillväxt till en mer måttlig tillväxt.  This is the second consecutive quarter where we've seen moderating appreciation. The market has appeared to make a transition from a double-digit frenzied growth to a more modest growth. Hjælp til - skriv in på dansk: Jonathan Miller (1934-)

Trafiktillväxten i världens mobilnät förväntas fortsätta, både tack vare nya tjänster och nya abonnenter. För 2006 fortsätter vi att tro att den globala marknaden för mobilsystem, mätt i amerikanska dollar, kommer att visa en måttlig tillväxt jämfört med 2005.

The traffic growth in the world's mobile networks is expected to continue as a result of both new services and new subscribers. For 2006 we continue to believe that the global mobile systems market, measured in US dollars, will show moderate growth compared to 2005.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade alla förväntat oss att det skulle ta slut någon gång, men vi var osäkra på om det skulle mattas av eller krascha. Nu ser det ut som att det kraschade, men det betyder troligen att vi kommer att se en mer måttlig och realistisk tillväxt när folk återgår till mer traditionella finansieringsmetoder. Det bör stärka argumentet för måttlig, icke-inflationär tillväxt under år 2000.

We all anticipated it would come to an end at some point, but we weren't sure if it would moderate or crash. It now looks like it crashed, but that more than likely means we'll see more moderate and realistic growth as people re-apply more traditional methods of financing. That should make the case for moderate, non-inflationary growth in 2000.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är vårt tredje (i rad) kvartal med tvåsiffrig tillväxt, ... Alla våra dryckesvarumärken presterar bra. Tvåsiffrig tillväxt kommer att fortsätta.

This is our third (straight) quarter of double-digit growth, ... All our drinks brands are performing well. Double-digit growth will continue

Hjælp til - skriv in på dansk: