Fred Wertheimer

Det finns onekligen mycket allvarliga frågor om huruvida han överhuvudtaget är intresserad av lobbyreform eller några andra reformer.  There certainly are very serious questions about whether he has any interest in lobbying reform or any other reforms. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns onekligen (=sannerligen, säkert, tvärsäkert) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarliga frågor om (=runt, ifall, försåvitt) huruvida han överhuvudtaget är (=befinner sig, vara) intresserad av (=avbruten, från, bruten) lobbyreform eller (=alternativt) några andra reformer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allvarliga problem kvarstår i Patriot Act som kräver allvarliga reformer. Tyvärr rättar inte de föreslagna ändringarna i omprövningslagen till de hemliga sökningarna i register och kräver inte att det finns någon individuell misstanke om brott begått av amerikaner innan deras finansiella, medicinska, biblioteks- eller andra register kan genomsökas. Sunt förnuft skulle ha krävt att de register som eftersöks var kopplade till en misstänkt terrorist eller terroristorganisation. Vi kommer att fortsätta att driva på för dessa och andra nödvändiga reformer för att skydda amerikanska friheter.

Serious problems remain in the Patriot Act that require serious reforms. Unfortunately, the proposed changes to the reauthorization bill do not correct the secret record search powers and do not require that there be any individualized suspicion of wrongdoing by Americans before their financial, medical, library or other records can be searched. Common sense reforms could have required that records sought be connected to a suspected terrorist or terrorist organization. We will continue to press for these and other needed reforms to protect American freedoms.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Några mycket allvarliga frågor om uppfattningen och attityden hos vissa på den andra sidan när det gäller minoriteter. Det finns mycket liten känslighet.

some very serious questions about the perception, the attitude of some on the other side when it comes to minorities. There is very little sensitivity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det väcker mycket allvarliga frågor om huruvida Sidney Blumenthal var sanningsenlig i sin svurna förhörsdeposition.

(It) raises very serious questions about whether Sidney Blumenthal was truthful in his sworn deposition,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många frågor om huruvida detta (pensionsreformarbetet) kommer att stärka finansieringen i pensionsplanerna, eller om några av reformerna är så kostsamma att de driver företag ur systemet.

There are lots of questions whether this (pension overhaul effort) will help shore up funding in pension plans, or if some of the reforms are so expensive they'll drive companies out of the system.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er opptatt av internasjonale saker, og finner mye i Pravda som ikke står i noen andre aviser. (28 jul 2009, da han forteller om sine interesser og lesevaner.)

Jag är intresserad av internationella frågor och hittar mycket i Pravda som inte står i några andra tidningar. (28 jul 2009, när han berättar om sina intressen och läsvanor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: