Frank Nothaft

I takt med att ekonomin fortsätter visa tecken på att recessionen är över, fortsätter bostadsmarknaden att expandera, mycket tack vare de nuvarande låga bolåneräntorna. Och så länge inflationen inte är ett problem i ekonomin, bör låneräntorna ligga runt 7 procent.  As the economy continues to show signs that the recession is ending, the housing market continues to expand thanks, in large part, to current low mortgage rates. And as long as inflation is not an issue in the economy, lending rates should remain around 7 percent. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att ekonomin fortsätter visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att recessionen är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) fortsätter bostadsmarknaden att expandera, (=utbreda, svälla, växa, vidga, utvidga) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tack vare de (=dom) nuvarande låga (=flamma) bolåneräntorna. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) länge inflationen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i ekonomin, bör låneräntorna ligga runt (=ungefär, om, omkring) 7 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bolåneräntorna kommer sannolikt att fortsätta ligga på eller under nuvarande nivåer de kommande veckorna eftersom vi fortsätter att inte se någon förändring i inflationen. Faktum är att dagens publicering av producentprisindex visade att ekonomin växer med få tecken på att inflationen ökar, vilket bör lugna en del oro.

Mortgage rates will likely continue at or below current levels in the coming weeks since we continue to see no change in inflation. In fact, today's release of the Producer Price Index showed the economy is growing with little sign of an inflation pick-up, which should calm some jitters.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Momentumet i ekonomin och på arbetsmarknaden, kombinerat med bolåneräntor som fortsätter att ligga nära historiskt låga nivåer, fortsätter att utgöra en stabil grund för bostadsmarknaden.

The momentum in the economy and job market, combined with mortgage rates that remain near generational lows, continues to provide a solid backdrop for housing,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolåneräntorna förblir låga i takt med att ekonomin tar fart, vilket ger familjer en möjlighet att köpa ett nytt hem eller refinansiera om de inte redan har gjort det... Med låga förväntningar på att inflationen kommer att öka inom snar framtid bör bolåneräntorna förbli överkomliga under första halvåret i år.

Mortgage rates remain low as the economy picks up steam allowing families a chance to purchase a new home or refinance if they haven't yet, ... With low prospects of inflation increasing anytime soon, mortgage rates should remain affordable over the first half of this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolåneräntorna håller sig låga i takt med att ekonomin tar fart, vilket ger familjer en chans att köpa ett nytt hem eller refinansiera om de inte redan har gjort det. Med låga förväntningar på att inflationen kommer att öka inom en snar framtid, bör bolåneräntorna förbli överkomliga under första halvåret i år.

Mortgage rates remain low as the economy picks up steam allowing families a chance to purchase a new home or refinance if they haven't yet. With low prospects of inflation increasing anytime soon, mortgage rates should remain affordable over the first half of this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ekonomin är i mycket bra form och folk inser det inte. Vi har verkligen låg inflation och låg arbetslöshet, och ekonomin har vuxit med en takt på 3 procent eller mer sedan den senaste recessionen.

The economy is in very good shape and people don't realize it. We really do have low inflation and low unemployment, and the economy has been growing at a rate of 3 percent or better since the last recession.

Hjælp til - skriv in på dansk: