Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Frank Nothaft

Bolåneräntorna håller sig låga i takt med att ekonomin tar fart, vilket ger familjer en chans att köpa ett nytt hem eller refinansiera om de inte redan har gjort det. Med låga förväntningar på att inflationen kommer att öka inom en snar framtid, bör bolåneräntorna förbli överkomliga under första halvåret i år.  Mortgage rates remain low as the economy picks up steam allowing families a chance to purchase a new home or refinance if they haven't yet. With low prospects of inflation increasing anytime soon, mortgage rates should remain affordable over the first half of this year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bolåneräntorna håller sig låga (=flamma) i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att ekonomin tar fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) vilket ger familjer en (=någon) chans (=möjlighet) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) ett nytt hem (=bo, bostad, hushåll, boning) eller (=alternativt) refinansiera om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) redan har gjort det. Med (=tillsammans) låga (=flamma) förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) att inflationen kommer att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) inom en (=någon) snar (=kvick, överhängande) framtid, bör bolåneräntorna förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) överkomliga under (=nedanför, mirakel) första halvåret i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bolåneräntorna förblir låga i takt med att ekonomin tar fart, vilket ger familjer en möjlighet att köpa ett nytt hem eller refinansiera om de inte redan har gjort det... Med låga förväntningar på att inflationen kommer att öka inom snar framtid bör bolåneräntorna förbli överkomliga under första halvåret i år.

Mortgage rates remain low as the economy picks up steam allowing families a chance to purchase a new home or refinance if they haven't yet, ... With low prospects of inflation increasing anytime soon, mortgage rates should remain affordable over the first half of this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolåneräntorna sjönk ytterligare efter att inflationsindikatorerna för mars publicerats. Ökningen i kärn-konsumentprisindex (KPI) var lägre än förväntat, vilket tyder på att Federal Reserve har mer tid att övervaka ekonomin innan räntorna behöver höjas, ... Detta bör hålla bolåneräntorna låga och överkomliga för många familjer.

Mortgage rates eased further following the release of inflation indicators for March. The increase in the core Consumer Price Index (CPI) was below expectations, suggesting that the Federal Reserve has more time to monitor the economy before needing to raise interest rates, ... This should keep mortgage rates low and affordable to many families.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolåneräntorna sjönk ytterligare efter publiceringen av inflationsindikatorerna för mars. Ökningen i konsumentprisindex (KPI) utan energi och livsmedel var lägre än förväntat, vilket tyder på att Federal Reserve har mer tid att övervaka ekonomin innan räntorna behöver höjas. Detta bör hålla bolåneräntorna låga och överkomliga för många familjer.

Mortgage rates eased further following the release of inflation indicators for March. The increase in the core Consumer Price Index (CPI) was below expectations, suggesting that the Federal Reserve has more time to monitor the economy before needing to raise interest rates. This should keep mortgage rates low and affordable to many families.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolåneräntorna är väldigt låga; vanligtvis är det när de är höga som ekonomin börjar försämras, och det leder till stramare utlåning... Men bolåneräntorna är låga och skuldbetalningarna är låga, så bördan är inte så stor just nu – det kommer inte att bli lika stora åtstramningar som under andra scenarier.

Mortgage rates are very low; usually when they're high is when the economy begins to deteriorate, and that leads to tighter lending, ... But mortgage rates are low and the debt service is low, so the burden's not that high right now -- there won't be as much tightening as under other scenarios.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fortsatt låga bolåneräntor öppnar upp bostadsmarknaden för en bredare del av befolkningen och bidrar till den pågående vitaliteten i bostadsförsäljningen. Och eftersom bolåneräntorna förväntas förbli låga tills ekonomin tar fart mer, bör bostadssektorn förbli aktiv och hälsosam under en tid framöver.

Continued low mortgage rates open the housing market to a broader segment of the population and contribute to the on-going vitality in home sales. And, since mortgage rates are expected to remain low until the economy picks up more steam, the housing sector should stay active and healthy for some time to come.

Hjælp til - skriv in på dansk: