Frank Lautenberg

Det skulle förväntas att herr Rove var på plats 'dygnet runt' under denna kris.  it would be expected that Mr. Rove would be at his post '24/7' during this crisis. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle förväntas att herr Rove var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) 'dygnet runt' (=ungefär, om, omkring) under (=nedanför, mirakel) denna kris. (=nödsituation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Enligt min åsikt är artikeln orättvist hård mot herr Rove och överdrivet komplimangfull mot mig, vilket skapar en alltför skarp kontrast som, tycker jag, är mycket orättvis mot herr Rove.

... In my opinion, the article is unjustly hard on Mr. Rove and over-the-top complimentary to me, thereby creating a too-pat contrast that is, I fell, most unfair to Mr. Rove.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Herr Rove kommer att fortsätta att fullt ut samarbeta med specialåklagarens arbete för att slutföra utredningen. Vi är övertygade om att när specialåklagaren avslutar sitt arbete, kommer han att dra slutsatsen att herr Rove inte har gjort något fel.

Mr. Rove will continue to cooperate fully with the special counsel's efforts to complete the investigation. We are confident that when the special counsel finishes his work, he will conclude that Mr. Rove has done nothing wrong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en kris. En stor kris. Faktiskt, om du har en stund, så är det en tolv våningars kris med en magnifik entréhall, mattor överallt, dygnet runt-portier och ett enormt skylt på taket där det står "Detta är en stor kris". En stor kris kräver en stor plan. Hämta mig två pennor och ett par kalsonger.

This is a crisis. A large crisis. In fact, if you got a moment, it's a twelve-story crisis with a magnificent entrance hall, carpeting throughout, 24-hour portage, and an enormous sign on the roof, saying 'This Is a Large Crisis'. A large crisis requires a large plan. Get me two pencils and a pair of underpants.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Specialåklagaren har rått herr Rove att han inte har fattat något beslut om huruvida åtal ska väckas eller inte. Vi är övertygade om att när specialåklagaren slutför sitt arbete kommer han att dra slutsatsen att herr Rove inte har gjort något fel.

The special counsel has advised Mr. Rove that he has made no decision about whether or not to bring charges. We are confident that when the special counsel finishes his work, he will conclude that Mr. Rove has done nothing wrong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er klar over at det er alvorleg, og at det er kostnader knytt til denne stenginga. Det er difor vi jobbar døgnet rundt med å få opna tunnelen, og vi kjem til å jobbe døgnet rundt igjennom heile helga også. (21 apr 2017, når han snakker om stenginga av Fjærlandstunnelen og de store konsekvensane dette har for samfunnet.)

Vi är medvetna om att det är allvarligt, och att det finns kostnader förknippade med denna stängning. Därför arbetar vi dygnet runt för att få tunneln öppnad, och vi kommer att arbeta dygnet runt hela helgen också. (21 apr 2017, när han pratar om stängningen av Fjærlandstunneln och de stora konsekvenserna detta har för samhället.)

Hjælp til - skriv in på dansk: