Frank Cilluffo

Han kombinerar högteknologiska metoder med mycket primitiva metoder. Det gör det till en mycket skrämmande uppgift att följa hans spår.  He combines high-tech means with very rudimentary means. That makes following his tracks a very daunting task. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kombinerar högteknologiska metoder med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) primitiva metoder. Det gör (=utför) det till (=åt, mot) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skrämmande (=kuslig, otäck) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) hans spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alle verktøy er nyttige og kan vise ulike ting. Alle metodar har feilmarginar, så med fleire metodar som peikar i same retning, så er det ei god stadfesting på at vi er på rett spor. (14 maj 2022, når han snakker om forskningsmetoder)

Alla verktyg är användbara och kan visa olika saker. Alla metoder har felmarginaler, så med flera metoder som pekar i samma riktning, så är det en bra bekräftelse på att vi är på rätt spår. (14 maj 2022, när han pratar om forskningsmetoder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan bäst hjälpa er att förhindra krig genom att inte upprepa era ord och följa era metoder, utan genom att hitta nya ord och skapa nya metoder.  We can best help you to prevent war not by repeating your words and following your methods but by finding new words and creating new methods. Hjælp til - skriv in på dansk: Virginia Woolf (1882-1941)

Ikke alle er like begeistret for hans metoder. Han er villig til å bruke ufine metoder for å fremme sine meninger på bekostning av andre. (4 maj 2015, under en kommentar til NRK P3.)

Inte alla är lika entusiastiska över hans metoder. Han är beredd att använda smutsiga metoder för att främja sina åsikter på andras bekostnad. (4 maj 2015, under en kommentar till NRK P3.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil nok gå fra metoder som bare kan brukes under eller etter hjerneoperasjoner og bare kan frembringe enkelte gjenkjennelige ord, til mye mer avanserte metoder som kanskje kan gjengi hele setninger. (2 feb 2012, i en uttalelse til NRK.no)

Det kommer nog förmodligen att gå från metoder som bara kan användas under eller efter hjärnoperationer och bara kan framställa några få igenkännbara ord, till mycket mer avancerade metoder som kanske kan återge hela meningar. (2 feb 2012, i ett uttalande till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans studier av makroekonomi och tillgångsmarknadernas beteende är anmärkningsvärda för sina metodologiska innovationer, som kombinerar ekonomisk teori och banbrytande ekonometriska metoder.

His studies of macroeconomic and asset market behavior are notable for their methodological innovations, combining economic theory and frontier econometric methods.

Hjælp til - skriv in på dansk: