Frank Brothers

Jag tror att Breeders' Cup kanske var hans bästa lopp. Han togs ur sitt element, och många unga hästar när de tas ur sitt element, då är det kört. Jag tyckte det var kännetecknande för en riktigt bra häst.  I think the Breeders' Cup might have been his best race. He was taken out of his game, and many young horses when they're taken out of their game, that's it. I thought that was the mark of a pretty good horse. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att Breeders' Cup kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) hans bästa lopp. (=tävling) Han togs ur (=klocka) sitt element, (=beståndsdel, faktor, radiator) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga hästar när de (=dom) tas ur (=klocka) sitt element, (=beståndsdel, faktor, radiator) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det kört. Jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) kännetecknande (=karakteristisk, särdrag, signifikant) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) häst. (=märr, havremoppe, fåle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han är en trevlig häst. Han gör sitt bästa. Vi kommer att fortsätta med lopp för New York-födda hästar. Vi kommer att behöva tävla mot äldre hästar eftersom det inte finns fler lopp för treåringar, men vi kommer också att titta på New York Showcase Day (Belmont Park, lördag den 22 oktober).

He's a nice horse. He tries hard. We're going to stick with the New York-bred races. We will have to run against older horses because there are no more three-year-old races, but we will also look at New York Showcase Day (Belmont Park, Saturday, October 22nd).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en trevlig häst, ... Han försöker göra sitt bästa. Vi kommer att hålla oss till lopp för New York-födda hästar. Vi kommer att behöva möta äldre hästar eftersom det inte finns fler lopp för treåringar, men vi kommer också att titta på New York Showcase Day (Belmont Park, lördag 22 oktober).

He's a nice horse, ... He tries hard. We're going to stick with the New York-bred races. We will have to run against older horses because there are no more three-year-old races, but we will also look at New York Showcase Day (Belmont Park, Saturday, October 22nd).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte han gjorde det bra. Jag tror att han kom ut ur sitt senaste lopp så bra som en häst kan komma ut ur ett lopp som det, särskilt med tanke på att det var hans första start efter vila och de sprang snabbt på en snabb bana. Han har inte missat ett strå och har varit väldigt pigg sedan loppet.

I thought he worked well. I think he came out of his last race as good as a horse could come out of a race like that, especially considering it was his first start off the bench and they ran fast over a fast racetrack. He hasn't missed an oat and has been very sharp since the race.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fjordhesten er ein rimeleg hest, men kanskje ein hest med litt for lite status i bruk, vi ser at det er mange som importerer hest og brukar større hestar enn fjordhesten. Det er mange unge jenter som har hest. (28 maj 2009, Årsaker til at fjordhesten er mindre populær.)

Fjordhästen är en rimlig häst, men kanske en häst med lite för lite status i bruk, vi ser att det är många som importerar häst och använder större hästar än fjordhästen. Det är många unga flickor som har häst. (28 maj 2009, orsaker till att fjordhästen är mindre populär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon ser mer på dem som husdjur än som tävlingshästar. Hon tar hand om deras bästa intressen, vilket är bra. Jag tror att om de är i form så sköter sig allting av sig själv. Om du har en vältränad häst, har du en frisk häst. Det värsta för hästar är att överträna dem. Man ser på alla dessa hästar som skadas, väldigt få skadas under ett lopp, de skadas under tiden fram till loppet.

She looks at them more as pets than as racehorses. She looks out for their best interests, which is great. Me, I believe if they're fit, things take care of themselves. If you got a fit horse, you got yourself a healthy horse. The worst thing for horses is overtraining them. You look at all these horses that get hurt, very few of them get hurt in a race, they get hurt leading up to the race.

Hjælp til - skriv in på dansk: