Francisco Cordero

Jag sa det förut, jag har inte skött jobbet som de förväntar sig. Vi vill vinna och om jag fortsätter att pitcha så här kommer vi inte att vinna. De gjorde flytten, och jag står bakom dem. Jag måste komma tillbaka på rätt spår och göra mitt jobb.  I said it before, I haven't been doing the job the way they expect. We want to win and if I keep pitching like that, we're not going to win. They made the move, and I'm with them. I have to get back on track and do my job. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sa det förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) jag har inte (=ej, icke) skött jobbet som (=såsom) de (=dom) förväntar sig. Vi vill vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag fortsätter att pitcha så (=odla, plantera) här kommer vi inte (=ej, icke) att vinna. (=seger, besegra, segra) De (=dom) gjorde flytten, och (=et, samt) jag står bakom (=bakanför) dem. (=dom) Jag måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många av oss som var med i det där 2003-laget, så det är inte som att det visar att vi vet hur man vinner. Vi måste vinna matcher, vi måste göra poäng och vi måste pitcha bra. Vi behöver få alla tillbaka på rätt spår. Det är skönt att komma tillbaka och göra alla dessa poäng efter den värsta förlusten jag sett sedan jag kom till Florida. Det var skönt.

There are a lot of us that were on that 2003 team, so it's not like it's showing we know how to win. We've got to win games, we've got to score runs and we've got to pitch well. We need to get everybody back on track. It's nice to come back and score all these runs after the worst loss I've seen since I've been in Florida. It was nice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte vad vi hade hoppats på. Vi hoppas komma tillbaka och spela mycket bättre än vad vi gjorde mot slutet av förra veckan. Förhoppningsvis kan vi komma tillbaka på rätt spår. Det är fortfarande en lång säsong framför oss och vi måste bara komma in varje dag med förväntan att tävla och göra allt vi kan för att vinna matcher.

This isn't what we had hoped for. We're hoping to come back and play a lot better than what did toward the end of last week. Hopefully we can get back on the right track. There is still a long season ahead of us and we just need to come in every day expecting to compete and do everything we can to win ball games.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sanders, varje gång han är ute där, känner vi att vi har en chans att vinna. Brett kom in och gjorde ett bra jobb sent i matchen. Det är våra nummer 1 och 2-killar. Men vi måste göra spel bakom dem och vi måste komma på bas för att vinna.

Sanders, every time he is out there, we feel like we have a chance to win. Brett came in and did a good job late in the game. Those are our No. 1 and 2 guys. But we've got to make plays behind them and we've got to get on base to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bryr mig inte vad han kallar sig så länge vi fortsätter att vinna och han gör sitt jobb. Hans jobb är att komma in och göra mitt jobb och jobbet för resten av killarna här lättare. Killen är otrolig och det läskiga är att gränsen är himlen. Han bara skrapar på ytan och han lär sig fortfarande hur man spelar spelet.

I don't care what he calls himself as long as we continue to win and he does his job. His job is to first come in and make my job and the rest of these guys' job easy. The guy is unbelievable and the scary thing is the sky's the limit. He's just scratching the surface and he's just learning how to play the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt främsta fokus är att vi kommer tillbaka på rätt spår med att vinna, och jag vet att vi kan göra det.  My main concern is that we get back on the right track with our winning ways, and I know we can do that. Hjælp til - skriv in på dansk: James Jones (1969-)