Hur vacker och åtråvärd en kvinna ter sig beror på den mans fantasi som ser på henne. Hjælp til - skriv in på dansk: Pojkar och Män

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) och (=et, samt) åtråvärd (=eftersträvansvärd) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) ter sig beror på (=ettrig, kungen, villig) den mans fantasi (=drömbild, dröm) som (=såsom) ser på (=ettrig, kungen, villig) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lykken er som en underskøn og attråværdig kvinde. Vil man erobre kvinden, er det ikke nok at synge serenader under hendes vindue, man må stige ind gennem vinduet og bortføre hende.

Lyckan är som en underskön och åtråvärd kvinna. Vill man erövra henne, är det inte nog att sjunga serenader under hennes fönster, man måste gå in genom fönstret och föra bort henne.

Ser du en pen kvinne, drep henne!

Ser du en vacker kvinna, döda henne.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En vacker kvinna blir inte sårad av en mans otrohet - hon blir endast förfärad av hans dåliga smak. Hjælp til - skriv in på dansk: Maurice Dekobra (1885-) Kvinnan

Fortæl en kvinde, at hun er smuk, og djævlen vil gentage det for hende ti gange.

Säg till en kvinna att hon är vacker, och djävulen kommer att upprepa det för henne tio gånger.

Demokratin är en ärbar och vacker kvinna, men för att hon ska förbli trogen måste man uppvakta henne varje dag. Hjælp til - skriv in på dansk: Edouard Herriot (1872-1957) Demokrati