Felipe Alou

Han är en fantastisk spelare. Han har alltid varit en fantastisk spelare, en komplett spelare, en superspelare. Och jag hoppas att han bedöms av riktiga basebollfolk när han är klar, av människor som känner igen en basebollspelare när de ser en... baserat på sanna fakta och inte antaganden.  He is a great player. He has always been a great player, a complete player, a super player. And I hope he is judged by real baseball people when he is finished, by people who know a baseball player when they see one ... on the basis of true facts and not assumptions. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) spelare. (=lirare) Han har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) spelare, (=lirare) en (=någon) komplett (=fullgången, totalt, fullfjädrad, färdig, fullkomligt, fullkomlig, fullständigt, hel, fullständig) spelare, (=lirare) en (=någon) superspelare. Och (=et, samt) jag hoppas att han bedöms av (=avbruten, från, bruten) riktiga basebollfolk när han är (=befinner sig, vara) klar, (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) som (=såsom) känner igen (=återigen, åter) en (=någon) basebollspelare när de (=dom) ser en... (=någon) baserat på (=ettrig, kungen, villig) sanna fakta (=data) och (=et, samt) inte (=ej, icke) antaganden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde inte han skulle spela i andra halvlek, men killen är tuff... Han vill bli en fantastisk spelare. Han jobbar för att bli en fantastisk spelare. Han vet att man inte kan bli en fantastisk spelare på bänken, och han vet att för att bli en fantastisk spelare måste man kämpa sig igenom lite obehag.

I didn't think he was going to play in the second half, but the kid's tough, ... He wants to be a great player. He's working to be a great player. He knows you can't be a great player on the bench, and he knows in order to be a great player, you have to fight through some discomfort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans förmågor som spelare är häpnadsväckande. Han har tagit sitt spel till en ny nivå sedan han kom till New Jersey. Jag vet att Jason Kidd har haft mycket med det att göra. Det är ingen nyhet. Den här killen är en fantastisk spelare, han har alltid varit en fantastisk spelare och nu är han en fantastisk slutspelspelare.

His abilities as a player are breathtaking. He's brought his game up to another level since he's come to New Jersey. I know Jason Kidd has had a lot to do with that. This isn't any news flash. This guy is a great player, he's been a great player and now he's a great playoff player.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jorge är en komplett spelare. Han är en fantastisk lagspelare. Vi ville att han alltid skulle ha bollen, men han hittade ständigt sätt att passa den till den spelare som var fri. Han är väldigt osjälvisk.

Jorge is the complete package. He is a great team player. We wanted him to always have the ball, but he constantly was finding ways to get it to the open guy. He's very unselfish.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid tänkt och känt, sedan vi kom hit, att han har varit vår bästa spelare. Oavsett vilka som har varit i laget, sedan vi kom hit, har Brandon varit vår mest talangfulla spelare, vår mest kompletta spelare. Det har bara hänt att i år har nationen börjat inse vilken fantastisk spelare han är.

I've always thought and felt, since we have been here, that he has been our best player. Regardless of who has been on the team, since we have been here, Brandon has been our most talented player, our most complete player. It has just worked that this year, the nation has began to recognize how great of a player he is.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dusan Tadic är en underbar spelare. Jag blir glad när jag ser en sådan spelare. Han har varit magisk i Champions League och var fantastisk mot Real Madrid, alltså wow! Han är fantastisk på att sätta instick. Han är kanske den spelare under CL som har imponerat mest på mig. Nu har han visat att han är på den översta toppen. (30 apr 2019, i samband med diskussionen om Tottenham mot Ajax)

Hjælp til - skriv in på dansk: