Eric Wicks

Vi tänkte inte på nollan förrän i slutet av matchen. Vi försökte bara jobba hårt. Jobba hårt och försöka spela hårt.  We weren't thinking about the shutout until the end of the game. We were just trying to work hard. Work hard and try to play hard. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tänkte inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) nollan förrän i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) matchen. Vi försökte bara (=enda, enbart, endast) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt. Jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försökte verkligen jobba hårt med vår försvar och jobba hårt med att komma till det offensiva glaset i den här matchen. Vi började springa lite mer och det är något vi måste göra för att vara framgångsrika i år.

This game we really tried to work hard on our defense and work hard on getting to the offensive glass. We started to run a little bit more and it's one of the things we're going to have to do to be successful this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt nedslående att jobba så hårt – och tro mig, sättet vi skjuter på, för att hänga med i matchen måste vi verkligen, verkligen jobba hårt – för att bara fortsätta komma till korta. Vi gjorde bara några väldigt oerfarna misstag i slutet av matchen.

It's very discouraging to work this hard -- and believe me, the way we shoot the ball, to stay in the game we've got to really, really work hard -- to just keep coming up short. We just made some very inexperienced mistakes down the stretch.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tufft, man. Det enda jag kan göra är att försöka vara positiv och jobba hårt. Jag vet att jag inte hade en framgångsrik säsong här, men jag hade väldigt kul under tiden jag var här. Jag kommer bara fortsätta jobba hårt och försöka avsluta säsongen starkt.

It's been rough, man. The only thing I can do is try to stay positive and work hard. I know I really didn't have a successful season here, but I had a lot of fun in the time that I've been here. (I'm) just going to continue to work hard and try to finish out the season strong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att jag kommer att behöva jobba hårt, fortsätta jobba hårt, och inte tack vare den här segern tänka "jag är tillbaka". Jag tänker inte så. Jag kommer definitivt att jobba hårt. Det kommer inte att bli lätt. Jag kanske förlorar i första omgången nästa vecka. Man vet aldrig.

I know that I'm going to have to work hard, keep working hard, and not because of this victory think, "I'm back." I don't think like that. I'll definitely work hard. Things are not going to be easy. I might lose first round next week. You never know.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick från att vara med i scoutlaget till att bli lagkapten som junior. Vem som än värvar mig kommer att få någon som är villig att jobba hårt, lägga alla attitydgrejer åt sidan och jobba hårt för att vinna matchen.

I went from the scout team to (team) captain as a junior. Anyone who takes me is going to get someone willing to work hard, put the whole attitude thing aside, and work hard to win the game.

Hjælp til - skriv in på dansk: