Eric Rabe

Dessutom har löneökningar på mellan 3 och 4 procent till stor del kommit överens om, även om överenskommelsen om dessa frågor kan ändras som svar på eftergifter i andra frågor. Vi har sett en viss positiv utveckling i några av frågorna, men detta är en situation med många rörliga delar... Dessa frågor kan förändras när vi går vidare till andra frågor.  [In addition, wage increases of between 3 percent and 4 percent have largely been agreed upon, though agreement on those issues could change in response to concessions on other concerns.] We have seen some positive movement on some of the issues, but this is a situation with a lot of moving parts, ... Those issues could change as we move to other issues. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessutom (=därtill) har löneökningar på (=ettrig, kungen, villig) mellan 3 och (=et, samt) 4 procent till (=åt, mot) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) kommit överens om, (=runt, ifall, försåvitt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) överenskommelsen om (=runt, ifall, försåvitt) dessa frågor kan (=har kunskap i) ändras som (=såsom) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) eftergifter i andra frågor. Vi har sett en (=någon) viss positiv (=optimist, glad) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) i några av (=avbruten, från, bruten) frågorna, men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) rörliga delar... Dessa frågor kan (=har kunskap i) förändras (=revidera, skifta, skiftning) när vi går vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) andra frågor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett en positiv utveckling i vissa frågor, men detta är en situation med många rörliga delar. De frågorna kan förändras när vi går vidare till andra frågor.

We have seen some positive movement on some of the issues, but this is a situation with a lot of moving parts. Those issues could change as we move to other issues.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får in massor av frågor från allmänheten om hur man bör agera för att skydda sig, och vi besvarar så många frågor som vi bara kan genom att ta frågorna vidare till experter och andra sakkunniga. (11 mar 2020, i en intervju om hur SVT Nyheter hanterat nyhetsförmedlingen om coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Disse spørsmålene, og mange andre, er dagens og morgendagens store etiske utfordringer. I disse debattene vil KrF være med. Hever ikke KrF stemmen, kommer det til å være temmelig stille rundt de aller viktigste spørsmål for demokrati og frihet, spørsmål som handler om respekten for menneskeverdet. (21 mar 2010, i sin tale til partets landsstyre lørdag.)

Dessa frågor, och många andra, är dagens och morgondagens stora etiska utmaningar. I dessa debatter kommer KrF att delta. Om KrF inte höjer rösten, kommer det att vara ganska tyst kring de allra viktigaste frågorna för demokrati och frihet, frågor som handlar om respekt för människovärdet. (21 mar 2010, i sitt tal till partiets landsstyre lördag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får in många frågor till smittskyddsläkare Helena Ernlund, fortsätt att ställa era frågor! Imorgon, lördag kommer vi att publicera de frågor som fått svar. Tack för att ni är med! (23 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Justitieministern valde inte ut frågor selektivt eller undvek medvetet några ämnen. Med över 75 frågor att välja mellan och endast 60 minuter tillgängliga, handlade det om att välja frågor som täckte stora frågor, ibland fyllde med en 'lättare' fråga så att inte varje svar blev långt och ingående.

The attorney general did not 'cherry pick' questions or purposefully avoid any topic. With over 75 questions to choose from and only 60 minutes available, it came down to choosing questions that covered major issues, occasionally filling in with a 'lighter' question just so every answer wasn't long and involved.

Hjælp til - skriv in på dansk: