Elizardo Sanchez

Även om jag, beklagligtvis, inte väntar mig ett mirakel. Inte heller tror jag att den Helige Fadern tror att det kommer att ske ett mirakel. För vårt land behöver mer än ett mirakel för att lösa sina problem.  Although, regretfully, I'm not expecting a miracle. Nor do I believe that the Holy Father thinks that there will be a miracle. Because our country needs more than a miracle to solve its problems. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag, beklagligtvis, (=dessvärre) inte (=ej, icke) väntar mig ett mirakel. (=under) Inte (=ej, icke) heller tror (=antagande, förmoda) jag att den Helige Fadern tror (=antagande, förmoda) att det kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) ett mirakel. (=under) För (=ty, förut, stäv) vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) behöver mer än ett mirakel (=under) för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) sina (=avta, tryta) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har på något sätt fortfarande mycket hopp. Vi ber för ett mirakel och vi ber om ett mirakel, och vi tror att det finns ett mirakel där.

Somehow we have a lot of hope still. We're praying for a miracle, and we are asking for a miracle, and we believe that there is a miracle there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore ett mirakel om det någonsin händer... Men jag tror på mirakel. Om Neil och Stephen inte väntar för länge, så skulle det kunna hända.

[It would be] a miracle if it ever happens, ... But I believe in miracles. If Neil and Stephen don't wait too long, it could happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fascinerande period, men människor väntar sig mirakel – och mirakel inträffar inte bara så, ... Vi måste vara realistiska i hur snabbt vi kan förändra oss.

It is a fascinating period, but people are expecting miracles - and miracles just don't happen, ... We have to be realistic about how fast we can change.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror på mirakel, men det är vad det skulle krävas. Ett mirakel. Jag tror verkligen att det bästa vi kan hoppas på i just det här fallet är att få gå på en begravning en dag nästa vecka.

We believe in miracles, but that's what it would be. A miracle. I truly think the best we can hope for in this case right here is to be able to go to a funeral one day next week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är så ovilliga att tro på mirakel. Men jag tror på mirakel och på kraften i böner från vänner.

Everybody is so reluctant to believe in miracles. But I believe in miracles and in the power of prayer from friends.

Hjælp til - skriv in på dansk: