Ehud Barak

Vi accepterade amerikanska idéer om att varje sida skulle granska sina egna aktiviteter, ... att våra säkerhetsteam skulle sätta sig ner tillsammans för att klargöra vad som hade hänt, och sedan skulle vi sätta oss med de amerikanska partnerna för att se vad som hade hänt och försöka säkerställa att bättre samordning skulle finnas i framtiden och att sådana händelser inte kunde upprepas i framtiden.  We accepted American ideas that each side will examine its own activities, ... that our security teams will sit together to clarify what happened, and then we'll sit with the American partners to see what happened and to try and make sure that better coordination will be in the future and that such events could not be repeated in the future. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi accepterade amerikanska idéer om (=runt, ifall, försåvitt) att varje (=alla, var) sida skulle granska (=revidera, besiktning, studera, utforska, examinera, undersöka, betrakta, rannsaka, besiktiga, pröva, kontrollera, skärskåda, mönstra, kolla, syna, inspektera, besikta) sina (=avta, tryta) egna aktiviteter, ... att våra säkerhetsteam skulle sätta (=satsa, placera, plantera) sig ner (=ned) tillsammans (=med, ihop) för (=ty, förut, stäv) att klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) vad (=hur sa) som (=såsom) hade hänt, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) skulle vi sätta (=satsa, placera, plantera) oss med (=tillsammans) de (=dom) amerikanska partnerna för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) hade hänt och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att bättre samordning (=samverkan, koordination, koordinering) skulle finnas (=vara, existera, förekomma) i framtiden och (=et, samt) att sådana händelser inte (=ej, icke) kunde upprepas i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går ikkje an å berre setje seg ned og tenke at 'dette skulle ikkje skjedd, og dette skulle ikkje skjedd.' Det har skjedd, men lat oss prøve å gjere alt for å unngå slike triste ulukker seinare. (30 jun 2009, etter bilulykken i Eiksundtunnelen.)

Det går inte att bara sätta sig ner och tänka att 'det här skulle inte ha hänt, och det här skulle inte ha hänt.' Det har hänt, men låt oss försöka göra allt för att undvika sådana sorgliga olyckor senare. (30 jun 2009, efter bilolyckan i Eiksundstunneln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oslo Havn er tilfreds med Secoras raske respons på de fremsatte påstandene, og de tiltak som Secora har iverksatt for å forhindre slike hendelser i fremtiden. Det som har skjedd skulle aldri ha skjedd, men Secoras respons på hendelsene og de tiltak som umiddelbart ble iverksatt har sørget for at vi er trygge på det ikke vil forekomme nye tilfeller av ureglementer dumping i fremtiden. (19 dec 2007, etter at tiltakene er satt i gang)

Oslo Hamn är nöjd med Secoras snabba respons på de framförda påståendena och de åtgärder som Secora har vidtagit för att förhindra sådana händelser i framtiden. Det som har hänt skulle aldrig ha hänt, men Secoras respons på händelserna och de åtgärder som omedelbart vidtogs har säkerställt att vi är säkra på att det inte kommer att förekomma nya fall av oreglerad dumpning i framtiden. (19 dec 2007, efter att åtgärderna har satts igång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska de ju, för det här är ju ett misslyckande: han är död. Och om jag hade varit chef skulle jag se det som min plikt att utreda vad som har hänt och hur man skulle undvika det i framtiden. (17 jan 2024, i en intervju med SVT om fallet Ray.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När amerikanska trupper gick in i Irak trodde vi att det skulle vara ett utmärkt tillfälle för irakiska kvinnor att få sina röster hörda. Men vi hade fel – det motsatta har hänt, och vi förlorar mark för varje dag som går.

When US troops entered Iraq, we thought it would be a great opportunity for Iraqi women to begin having their voices heard. But we were wrong ? the opposite has happened, and we're losing ground by the day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har de, fordi hvad vil Trump gøre - vil han indsætte væbnede amerikanske styrker for at smide ukrainerne ud af deres eget land? Vil han virkelig begynde at stoppe al form for støtte til Ukraine og blive relativt upopulær på hjemmebane, ikke mindst i den amerikanske våbenindustri, der så vil miste et ufatteligt stort milliardbeløb? Han har ikke særligt gode kort på hånden. (14 aug 2025, efter mødet mellem Donald Trump, Volodymyr Zelenskyj og EU-ledere onsdag)

Det har de, för vad skulle Trump göra - skulle han sätta in beväpnade amerikanska styrkor för att kasta ut ukrainarna från sitt eget land? Skulle han verkligen börja stoppa all form av stöd till Ukraina och bli relativt impopulär på hemmaplan, inte minst i den amerikanska vapenindustrin, som då skulle förlora en otroligt stor miljardbelopp? Han har inte särskilt bra kort på handen. (14 aug 2025, efter mötet mellan Donald Trump, Volodymyr Zelenskyj och EU-ledare onsdag)