Lycklig den kvinna som inte frågar sig själv: Vilken klänning ser jag snyggast i när han kommer, utan: Vilken klänning ser minst skrynklig ut när han går?
Lycklig(=glad, euforisk, säll) den kvinna(=dam, fruntimmer, madam)som(=såsom)inte(=ej, icke) frågar sig själv:(=ensam, allena, personligen) Vilken klänning ser jag snyggast i när han kommer, utan: Vilken klänning ser minst skrynklig(=rynkig, skrumpen, tillknycklat) ut när han går?