|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kommer ihåg att när vi var (=varje, varenda, vart) små (=liten) så (=odla, plantera) lekte min (=uttryck) syster (=sköterska, syrra) och (=et, samt) jag tillsammans, (=med, ihop) hon med (=tillsammans) dockor och (=et, samt) jag brukade leka med (=tillsammans) soldater. Numera (=nu, nuförtiden) har vi vuxit upp (=opp) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det tvärtom.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Kommer du ihåg att vi brukade skratta åt gamla människor när vi var unga? Minns du vad det var som var så roligt? |
|  |
| |
 Søstre er ikke noen som kommer og går; søstre er med deg innenfra og ut, fra den dagen du ble født til den dagen du dør. | En syster är inte nån som kommer och går, en syster är med dig inifrån och ut, från den dagen du blev född till den dagen du dör. |
