Ed Rollins |
|
The country has given up on him. It's too late to turn it around.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Landet har gett upp (=opp) hoppet om (=runt, ifall, försåvitt) honom. Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sent att vända (=reversera) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ed Rollins
Liknande ordspråk:
 Dette har vi snakket om i flere år. Jeg har ikke gitt opp håpet om å overbevise ham. (10 apr 2022, om å overtale Daniel Pierre til å stemme) |  Detta har vi pratat om i flera år. Jag har inte gett upp hoppet om att övertyga honom. (10 apr 2022, Övertala Daniel Pierre att rösta) |
| Men det er ikke sånn at man har gitt opp håpet. Men ettersom tiden går, så blir håpet mindre. Den realiteten er de i ferd med å ta innover seg. (31 dec 2020, etter at skredet skjedde) | Men det är inte så att man har gett upp hoppet. Men ju mer tiden går, desto mindre blir hoppet. Den realiteten är de i färd med att ta in. (31 dec 2020, efter att raset skedde) |
| Tråkigt att Anderlecht kallat tillbaka honom i januari för att inställa sig där. Men vi jobbar på. Vi har inte gett upp hoppet och hoppas verkligen att han är med oss nästa år. (3 dec 2020, när Anderlecht kallade tillbaka Isaac Kiese Thelin) |
| Eg veit at sjansane blir dårlegare jo lengre tid det tek. Men eg har ikkje gitt opp håpet, og det sa politiet også. At eg ikkje måtte gje opp håpet, for det er utruleg kor mykje ein person kan overleve. (31 dec 2020, etter at Odd Steinar ble reddet av helikopter.) | Jag vet att chanserna blir sämre ju längre tid det tar. Men jag har inte gett upp hoppet, och polisen sa också det. Att jag inte skulle ge upp hoppet, för det är otroligt hur mycket en person kan överleva. (31 dec 2020, efter att Odd Steinar blev räddad av helikopter.) |
