Äktenskapet är när man och kvinna blir en; problemet är när de ska bestämma sig för vem av dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) när man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) blir en; (=någon) problemet är (=befinner sig, vara) när de (=dom) ska (=skall) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) sig för (=ty, förut, stäv) vem av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En konstnär bör inte gifta sig. Blir äktenskapet olyckligt utvecklas visserligen talangen, men blir äktenskapet lyckligt så förstörs den helt. Hjælp til - skriv in på dansk: Ivan Turgenjev (1818-1883) Kunst

Når problemet overdrives blir løsningen problemet.

När problemet överdrivs blir lösningen problemet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når problemet overdrives blir løsningen problemet

När problemet överdrivs blir lösningen problemet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet med ekteskapet er at det tar slutt hver kveld etter kjærlighetsakten, og så må det bygges opp igjen hver morgen før frokost.

Problemet med äktenskapet är att det tar slut var kväll efter kärleksakten, och måste byggas upp igen varje morgon innan frukosten

Hjælp til - skriv in på dansk:

En arkeolog är den bästa make en kvinna kan ha. Ju äldre hon blir ju mer intresserad blir han av henne.  An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her. Hjælp til - skriv in på dansk: Agatha Christie (1890-1976) Spøkelse