|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Äktenskap (=giftermål, gifte) är (=befinner sig, vara) himmel (=sky) och (=et, samt) helvete, (=skoldatanätets lexikon) beroende på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) uppför sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Äktenskap är himmel eller helvete, beroende på hur man uppför sig. |
| Det är alltid tråkigt när tränare får gå. Jag vet ju själv, jag har varit i elitbranschen i 25 år, och två av de åren har inte varit bra. Då var det ett helvete, kan man säga. Men fotboll är också himmel så vi hoppas att det här kan vara en vändning för klubben och att det blir himmel framöver. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare) |
| Det är mellan himmel och helvete idag. (15 jul 2020, efter matchen mellan Göteborg FC och KIF Örebro DFF) |
| O what a heaven is love! O what a hell. | O vilken himmel är kärlek! O vilket helvete. |
| Vi hoppas att det blir himmel istället för helvete. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare) |
