Doug Porter

Jag är säker på att det finns vissa utvalda områden där vi ser en viss prisuppgång, men det kompenseras av nedgångar i andra områden.  I'm sure there are certain select areas where we are seeing a bit of upward pressure on prices, but that's being offset by pullbacks in other areas. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att det finns vissa utvalda områden där vi ser en (=någon) viss prisuppgång, men (=ändock, skada) det kompenseras av (=avbruten, från, bruten) nedgångar i andra områden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er mange hensyn å ta. På noen områder ligger det føringer og på andre områder styrer vi det meste selv. Noen forslag er økonomisk motiverte, mens andre endringer er faglig motiverte. Det er ulike syn som råder og jeg mener vi har et godt innhold i innstillingen fra ledelsen. (12 dec 2016, da han kommenterte oppsigelsen til Toril Kolås)

Det finns många hänsyn att ta. På vissa områden finns det riktlinjer och på andra områden styr vi det mesta själva. Vissa förslag är ekonomiskt motiverade, medan andra förändringar är sakligt motiverade. Det finns olika åsikter som råder och jag anser att vi har ett bra innehåll i utlåtandet från ledningen. (12 dec 2016, när han kommenterade uppsägningen av Toril Kolås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga bevis för att priserna ska ha nått sin topp. Tvärtom fortsätter huspriserna att öka i takt, och vissa områden som tidigare haft en relativt långsam prisuppgång nu får fart.

There is no evidence of prices topping out. On the contrary, house price inflation continues to accelerate, as some areas that have experienced relatively slow appreciation are picking up steam.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slik har det vært i veldig mange år. Statistikk viser at det er visse områder i Finnmark som er mer utsatt enn andre områder. (12 jan 2011, i artikkelen om vold i Finnmark)

Så har det varit i väldigt många år. Statistik visar att det finns vissa områden i Finnmark som är mer utsatta än andra områden. (12 jan 2011, i artikeln om våld i Finnmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att ske en viss naturlig bortfall, tror jag, i vissa områden, och troligen nedskärningar i områden där vi kanske hade velat öka personalen.

There's going to be some natural attrition, I think, in areas, probably some freezing in areas where we would maybe have added heads.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir levert nok varme inn, men man får ikke fordelt det ordentlig. Det er forskjell i bygget. Noen områder er for varme, mens andre områder er for kalde. (26 jan 2025, vibeke Haukland snakker om problemer med temperaturen i det nye sykehusbygget)

Det levereras tillräckligt med värme, men det fördelas inte ordentligt. Det finns skillnader i byggnaden. Vissa områden är för varma, medan andra områden är för kalla. (26 jan 2025, vibeke Haukland pratar om problem med temperaturen i den nya sjukhusbyggnaden)

Hjælp til - skriv in på dansk: