Doug Boxell

Det är på ett sätt förvånande. Vi oroade oss för honom efter att ha spelat i 32 minuter i den semifinalen att han kanske skulle bli lite trött, men han har alltid sagt till oss, "Den andra killen kommer att bli trött före mig." Han har haft den inställningen att han inte ska bli trött. Han har ett väldigt starkt sinne och vi måste ha honom på planen. Han har varit en trevlig överraskning för oss detta år.  It's surprising in a way. We worried about him after playing 32 minutes in that semifinal that he may be a little bit tired, but he's always told us, 'That other guy is going to get tired before I will.' He's had that mentality that he's not going to get tired. He has a real strong mind and we have to have him on the floor. He's been a pleasant surprise for us this year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) förvånande. (=förbluffande, överraskande) Vi oroade oss för (=ty, förut, stäv) honom efter att ha (=äga) spelat i 32 minuter i den semifinalen att han kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) skulle bli (=bliva) lite (=få) trött, (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) men (=ändock, skada) han har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) sagt till (=åt, mot) oss, "Den andra killen kommer att bli (=bliva) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) före (=innan, inför) mig." Han har haft den inställningen att han inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) Han har ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) starkt (=kraftfull, strongt) sinne (=håg) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) honom på (=ettrig, kungen, villig) planen. Han har varit en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) överraskning (=överrumpling) för (=ty, förut, stäv) oss detta år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om det här var en stor match, var det en utmaning för mig personligen eftersom jag bara spelat tidigare matcher och alltid blev trött inom tre minuter. Det är något jag måste säga till mig själv oavsett vad, du får inte bli trött. Ärligt talat var det det jag hade i tankarna hela kvällen. Jag ville inte bli trött och jag tror att jag gjorde ett bättre jobb med det.

Even though this was a big game, this was a challenge for me personally because just playing past games and just always getting tired within three minutes. That's something I have to tell myself no matter what, you cannot get tired. Honestly that's what I had in my mind all night. I didn't want to get tired and I think I did a better job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er blevet træt ikke træt som i træt, men træt af den politiske hetz, der har været på mig og mit rederi samt familie de sidste ja snart mange år. (8 jun 2025, i et opslag på Facebook)

Jag har blivit trött, inte trött som i trött, utan trött på den politiska hetzen som har varit mot mig och mitt rederi samt min familj de senaste ja snart många år. (8 jun 2025, i ett inlägg på Facebook)

Jag kunde inte stanna i spelet mer än två eller tre minuter utan att bli trött. Jag kunde spela bra försvar kanske ett par gånger upp och ner för planen, sedan blev jag svag och sånt. Det gjorde mig yr, och jag sov hela tiden. Så jag var alltid trött och sömnig och utmattad.

I wasn't able to stay in the game for more than two or three minutes without getting tired. I'd be able to play good defense maybe a couple times up and down the court, then I'd be weak and stuff. It caused me to be light-headed, and I was sleeping all the time. So I was always tired and drowsy and worn out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är trött på alla sätt man kan vara trött på. Inte bara att jag har sovit för lite, utan trött på…allt. (28 sep 2017, när hon beskriver sin trötthet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er blevet træt ikke træt som i træt, men træt af den politiske hetz, der har været på mig. (8 jun 2025, i et opslag på Facebook)

Jag har blivit trött, inte trött som i trött, utan trött på den politiska hetzen som har varit mot mig. (8 jun 2025, i ett inlägg på Facebook)