Don Cooper

Vi tog ut honom på ett litet test, och det var lika mycket mentalt för honom som det var fysiskt. Men det viktigaste är att han mår bra.  We took it out for a little test run, and it was as much mental for him as it was physical. But the bottom line is he's feeling good. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog ut honom på (=ettrig, kungen, villig) ett litet (=futtig, smula, smått) test, (=undersöka, undersökning, kunskapskontroll, försök, prövning, prov, prova, utprovning) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mentalt för (=ty, förut, stäv) honom som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) fysiskt. Men (=ändock, skada) det viktigaste är (=befinner sig, vara) att han mår bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ali besegrade alla mentalt först. Med Frazier gjorde Ali honom så arg att Joe försökte döda honom med varje slag. Med Foreman försökte han döda honom med varje slag. Mentalt kunde Ali inte besegra mig och fysiskt kände jag att jag var lika mycket en fysisk kraft som Ali var. Han kunde inte göra mig arg på något sätt.

Ali defeated everyone mentally first. With Frazier, Ali had him so mad Joe was trying to kill him with every shot. With Foreman, he tried to kill him with every shot. Mentally, Ali could not defeat me and physically I felt I was as much a physical power as Ali was. He couldn't upset me in any way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste vara fysiskt och mentalt utmattande för honom. Jag älskar Ricky Williams oerhört mycket. Det är en olycklig serie händelser att detta hände, så jag stöttar honom så mycket jag kan. ... Ingen ställer honom egentligen frågor om vad som händer. Vi fortsätter att behandla honom som en av oss.

It's got to be physically and mentally tiresome for him. I love the death out of Ricky Williams. It's an unfortunate series of events that this happened, so I just support him as much as I can. ... Nobody really asks him questions about what's going on. We still treat him like he's one of the guys.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här loppet blir ett test. Det var liksom planen för den här hästen hela tiden. Timingen var precis rätt för hans gräslopp. Vi har tagit god tid på oss med honom. Fysiskt var han redo tidigare, men mentalt hade han mycket kvar att växa till sig.

This race will be a test. This was sort of the plan for this horse all along. The timing was just right for his turf races. We've taken our time with him. Physically, he was ready before, but mentally, he had a lot of growing up to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte om det påverkade honom fysiskt, men det kanske påverkade honom mentalt. Det är tävlingsturen i honom som försöker göra ett spel.

I don't know if that affected him physically but it might have affected him mentally. That's the competitor in him, trying to make a play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fysiskt är han samma kille, men mentalt så gjorde det ont honom. Castillo är en fantastisk slagskämpe och Juan visste att han kunde besegra honom. Han visste att det låg så mycket i en vinst där. Och det var en jämn, jämn match, särskilt under den första halvan. Det gjorde ont honom att förlora. Dåligt.

Physically, he's the same guy, but mentally, that hurt him. Castillo is a great fighter, and Juan knew he could beat him. He knew there were so many things riding on a win there. And it was a close, close fight, particularly in the first half. It hurt him to lose. Badly.

Hjælp til - skriv in på dansk: