Dmitry Kiktyov

Långsiktiga prognoser baseras på likheter med liknande väderförhållanden som registrerats i det förflutna. Men vi har aldrig sett något liknande tidigare.  Long-term forecasts are based on analogies of similar weather conditions recorded in the past. But we have not seen anything like this before. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Långsiktiga prognoser baseras på (=ettrig, kungen, villig) likheter med (=tillsammans) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) väderförhållanden som (=såsom) registrerats i det förflutna. Men (=ändock, skada) vi har aldrig sett något liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig sett något liknande detta tidigare. Men vi har heller aldrig sett något liknande Katrina tidigare, när en hel stad raderades ut från kartan.

I've never seen anything like this before. But we've also seen nothing like Katrina before when an entire city was wiped off the map.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke bra. Vi er klar over det, og vi har sett lignende på tidligere framskrivinger også. (5 jul 2022, kommentar om befolkningsframskrivninger.)

Det är inte bra. Vi är medvetna om det, och vi har sett liknande i tidigare prognoser också. (5 jul 2022, kommentar om befolkningsprognoser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är överväldigande, minst sagt... Jag har aldrig sett något liknande, och jag hoppas aldrig att jag får se något liknande igen.

It's overwhelming to say the least, ... I've never seen anything like it, and I hope I never see anything like it again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För de flesta av oss hade vi aldrig sett något liknande eller gått igenom något liknande.

For most of us, we had never seen anything like that or went through anything like that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig sett något liknande tidigare. (28 maj 2021, när fyndet av björknävern med påfågelmotiv presenteras)

Hjælp til - skriv in på dansk: