Dick Morris

I en slående kontrast är Bush-väljare enade i praktiskt taget alla frågor som splittrar Kerry-väljarna. Så Bush kan driva sin agenda utan hinder samtidigt som han riktar in sig på Kerry-väljare som provoceras av sin kandidat när han tvingas ta ställning. Om Kerry kan få folk att lyssna och tänka, är Bush ute.  In an incredibly striking contrast, Bush voters are united on virtually all the questions that divide the Kerry vote. So, Bush can advance his agenda with impunity while taking aim at Kerry voters who are antagonized by their candidate whenever he has to choose a position. If Kerry can get people to listen and think, Bush is toast. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I en (=någon) slående (=imponerande, markant, frapperande, påfallande) kontrast är (=befinner sig, vara) Bush-väljare enade i praktiskt taget alla (=varje, samtliga) frågor som (=såsom) splittrar Kerry-väljarna. Så (=odla, plantera) Bush (=dumhet, kåtbock, ärthjärna, idiot) kan (=har kunskap i) driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) sin agenda (=program) utan hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) samtidigt (=takt) som (=såsom) han riktar in sig på (=ettrig, kungen, villig) Kerry-väljare som (=såsom) provoceras av (=avbruten, från, bruten) sin kandidat (=aspirant) när han tvingas ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning. (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) Om (=runt, ifall, försåvitt) Kerry kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att lyssna och (=et, samt) tänka, (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) är (=befinner sig, vara) Bush (=dumhet, kåtbock, ärthjärna, idiot) ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt för mig att lyssna på president Bush när han åkallar min fars minne för att attackera John Kerry. Senator Kerry har visat sin mod och sitt engagemang för ett starkare Amerika under hela sin karriär. President Kennedy inspirerade och enade landet, och så kommer även John Kerry att göra. President Bush gör precis tvärtom.

It's hard for me to listen to President Bush invoking my father's memory to attack John Kerry. Senator Kerry has demonstrated his courage and commitment to a stronger America throughout his entire career. President Kennedy inspired and united the country and so will John Kerry. President Bush is doing just the opposite.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bush kommer att framställa Kerry som en skattehöjande och slösaktig liberal, och Kerry kommer att framställa Bush som att han bara ger skattelättnader till de rika.

Bush will paint Kerry as being a tax-and-spend liberal and Kerry will paint bush as only providing tax cuts for the rich.

Hjælp til - skriv in på dansk:

[För sin del har den pensionerade generalen Tommy Franks, som har talat ut sig som en representant för Bush, ett gästinlägg i dagens New York Times där han anklagar Kerry för] historieförvrängningar. ... Kriget mot terrorism är det rätta kriget vid rätt tidpunkt av rätta skäl. Och Irak är en av de platser där kriget måste utkämpas och vinnas. George Bush har blicken riktad på den bollen, men senator John Kerry har inte det.

[For his part, retired Gen. Tommy Franks, who has been speaking out as a Bush surrogate, has an op-ed piece in this morning's New York Times, accusing Kerry of] distortions of history. ... The war against terrorism is the right war at the right time for the right reasons. And Iraq is one of the places that the war must be fought and won. George Bush has his eye on that ball, and Senator John Kerry does not.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är säkra på att när väljarna ser på Jims hela meriter, så kommer vissa av dem kanske önska att han vore demokrat, men de kommer ändå rösta på honom eftersom han är en bra, ärlig och anständig person. John Kerry försökte köra kampanjen "Jag hatar George Bush", och den misslyckades i slutändan eftersom Kerry aldrig presenterade en agenda för vad han skulle göra som president. Det är exakt vad Lois Murphy gör: Hon säger inte heller något.

We're sure that when voters take a look at Jim's entire record, while some of them might wish he were a Democrat, they'll vote for him because he's a good, honest and decent person. John Kerry tried running the 'I hate George Bush' campaign, and it ultimately failed because Kerry never presented an agenda of what he'd do as president. That's exactly what Lois Murphy is doing: She's not saying anything either.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst var Bush värre. ... John Kerry var en företags- och militärinriktad politiker. George Bush var en förfascist och ett verkligt hot.

Of course, Bush was worse. ... John Kerry was a corporatist and a militarist. George Bush was a proto-fascist and a genuine threat.

Hjælp til - skriv in på dansk: