Carey Williams

Tiderna förändras. Bondens dotter berättar nu skämt om den resande säljaren.  Times change. The farmer's daughter now tells jokes about the traveling salesman. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiderna förändras. (=revidera, skifta, skiftning) Bondens dotter berättar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) om (=runt, ifall, försåvitt) den resande (=resenär) säljaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tiderna förändras. Bondens dotter berättar nu skämt om den resande handelsresanden.

Times change. The farmer's daughter now tells jokes about the traveling salesman.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiderna förändras. Numera tar folk komikerna på allvar och politikerna på skämt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tre stora rättsfall de senaste 25 åren om detta. Varje enskilt rättsfall fastställde ett annat test. Domstolen fortsätter att ändra reglerna... Jag är inte nödvändigtvis kritisk till det. Domstolar kan ändra reglerna. Tiderna förändras, standarderna förändras, reglerna förändras, testerna förändras, metoderna förändras.

There have been three major court cases in the last 25 years on this. Each one of those court cases set a different test. The court keeps changing the rules. ... I'm not being critical necessarily of that. Courts can change the rules. Times change, standards change, rules change, tests change, the approaches change.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid varit dålig på vanliga situationskomedier med många skämt. Jag vet inte hur man berättar skämt.

I've always been terrible on regular sitcoms with lots of jokes. I don't know how to tell jokes,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du berättar ett skämt i skogen, men ingen skrattar, var det då ett skämt?

If you tell a joke in the forest, but nobody laughs, was it a joke?

Hjælp til - skriv in på dansk: