DeMario Minter

Planen var att bara bli fysisk med honom, bara slå ner honom på linjen och komma in i hans huvud lite grann.  The plan was to just get physical with him, just beat him up at the line and get in his head a little bit. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Planen var (=varje, varenda, vart) att bara (=enda, enbart, endast) bli (=bliva) fysisk (=materiell, kroppslig) med (=tillsammans) honom, bara (=enda, enbart, endast) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ner (=ned) honom på (=ettrig, kungen, villig) linjen och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) in i hans huvud (=knopp, skalle) lite (=få) grann. (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att inte ha honom under de första sju matcherna märktes. Och det märks nu när han är utanför planen i vår förmåga att komma in i anfallet. Det tar bara lite tid. Jag tror att vi äntligen börjar komma ihop lite grann.

Not having him the first seven ballgames, it showed. And it shows now when he's out of the game in our ability to get into the offense. It just takes a little time. I think we're finally starting to get together a little bit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första perioden var jag lite tveksam, jag försökte få känsla för honom, och när jag fick en idé om vad han skulle göra, behövde jag bara fortsätta aggressivt. Jag stannade på hans huvud hårt, jag lät honom inte arbeta med någonting som han försökte arbeta med. En gång lämnade han sin arm och jag drog bara honom igenom och tog ner honom.

First period, I was kind of tentative, I was trying to feel him out, and once I got an idea of what he was going to do, I just had to stay aggressive. I stayed on his head heavy, I didn't let him work anything he tried to work. At one time, he left his arm and I just dragged him through and took him down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att foula honom och sätta honom på linjen får honom teoretiskt sett att skjuta färre skott från spel och sätter honom på linjen, men det sätter också deras lag i straffsituation tidigare varje kvart. Och då kommer andra spelare att gå till linjen... Så om vi bara fular Shaq lite slumpmässigt, kan det bli en lång kväll.

Fouling him and putting him on the line makes him theoretically shoot less field goals and puts him on the line, but it also puts their team in the penalty earlier every quarter. And then other guys are going to the line. ... So if we're just fouling Shaq sort of indiscriminately, it can be a long night.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi var för höga och betedde oss dumt. Jag försökte inte döda honom, jag ville bara slå till honom... bara misshandla honom lite grann.

I guess we were too high, and acted stupid. I wasn't trying to kill him, I just wanted to hit him . . . just beat him up for a little bit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag pressade honom bara vid linjen. Han sprang den typen av fade-rutt, och jag spelade bara på hans händer, du vet? När jag såg hans händer gå upp, förutspådde jag att bollen skulle komma, och när jag såg bollen komma dit försökte jag bara slå mig igenom fickan, och jag lyckades få ut bollen.

I just was playing him off the press. He ran that kind of fade route, and I was just playing his hands, you know? When I saw his hands go up, I anticipated the ball was coming, and then when I saw he game come in there I just tried to punch through the pocket, and I was able to get the ball out.

Hjælp til - skriv in på dansk: