|  Fler foton... |
Cesare Pavese
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) upphör att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) när man (=idiot, kille, karl) inser att det inte (=ej, icke) blir bättre av (=avbruten, från, bruten) att man (=idiot, kille, karl) berättar om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) bekymmer. (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Cesare Pavese
Liknande ordspråk:
 Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett! |  Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt! |
| Man kan ikke etterlate noe bedre til sine barn enn et godt navn. | Man kan inte efterlämna något bättre till sina barn än ett gott namn. |
| Det är möjligt att människorna inte blir bättre av att få det bättre, men det är i alla fall klart att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre. |
| Det är möjligt att människorna inte blir bättre av att få det bättre, men det är i varje fall uppenbart att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre. |
