 |
|
David Ritchie |
|
If it is just a hoax to delay a test, it's pretty immature. If it is a bomb threat, I'm glad (the authorities) are taking precautions.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) ett skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) för (=ty, förut, stäv) att fördröja (=bromsa, uppehålla, försena) ett prov, (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) omoget. Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bombhot, är (=befinner sig, vara) jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att (myndigheterna) tar försiktighetsåtgärder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av David Ritchie
Liknande ordspråk:
 Ja. Bombetrussel. Vi vet ikke om det er spøk eller alvor, men det virker som lærene har like mye panikk som det elevene har. (2 apr 2009, etter at de hadde forlatt skolen) |  Ja. Bombhot. Vi vet inte om det är skämt eller allvar, men det verkar som lärarna har lika mycket panik som eleverna har. (2 apr 2009, efter att de hade lämnat skolan) |
| Det kom inn informasjon til operasjonssentralen om at det var bombetrusler mot lakseanlegget der i Tana. Men politiet har vært på stedet og det er da ikke snakk om bombetrusler. (7 jul 2025, han forklarer dette mandag ettermiddag.) | Det kom information till operationscentralen om att det fanns bombhot mot laxanläggningen där i Tana. Men polisen har varit på plats och det är alltså inte fråga om bombhot. (7 jul 2025, han förklarar detta måndag eftermiddag.) |
| Vi må ta forholdsregler. Jeg har hatt allergi så lenge jeg kan huske, siden jeg var 6–7 år og har fått gode rutiner på det etter hvert. Jeg må bare følge forholdsregler. (30 jul 2016, da han møtte NRK før han skulle i aksjon under NM i Askøy) | Vi må ta försiktighetsåtgärder. Jag har haft allergi så länge jag kan minnas, sedan jag var 6–7 år och har fått bra rutiner med tiden. Jag må bara följa försiktighetsåtgärder. (30 jul 2016, när han träffade NRK innan han skulle gå i aktion under NM i Askøy) |
