David Cohen

Den fortsatta efterfrågan på Sydkoreas största marknader är den drivande kraften.  The continuing demand in South Korea's biggest markets is serving as the driving force. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den fortsatta efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) Sydkoreas största marknader är (=befinner sig, vara) den drivande kraften.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Prostitution är den drivande kraften bakom människohandel med sexuella syften. Efterfrågan driver industrin. USA måste ta itu med efterfrågesidan av ekvationen om man ska lyckas med att bekämpa problemet.

Prostitution is the driving force behind sex trafficking. The demand fuels the industry. The U.S. must address the demand side of the equation if there is going to be success in combating the problem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inhemsk efterfrågan är tydligt den drivande kraften. Med starka planer för kapitalinvesteringar och tecken på stigande bonusar finns det goda chanser att ekonomin växer med mer än årsräntor på 2 procent under fjärde kvartalet.

Domestic demand is clearly the driving force. With strong capital spending plans and signs of rising bonuses, there's a good chance that the economy will grow more than an annualized 2 percent in the fourth quarter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi levererade en rekordintäkt för första kvartalet och en stark årsökning, driven av efterfrågan på våra chip. På framväxande trådlösa marknader som Kina och Indien ökar efterfrågan på enklare CDMA-telefoner; på mer etablerade marknader som USA, Sydkorea, Japan och Europa fortsätter prenumeranterna att migrera och uppgradera till funktionsrika 3G-enheter och -tjänster.

We delivered record first-quarter revenue and strong year-over-year growth led by demand for our chips. In emerging wireless markets like China and India, demand for low-end CDMA phones is increasing; in more established markets like the United States, South Korea, Japan and Europe, subscribers continue to migrate and upgrade to feature-rich 3G devices and services.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår tillväxt har varit ganska avvägd. Det har aldrig varit vår avsikt att tvinga på världen ett stort antal restauranger utan snarare att hålla jämna steg med efterfrågan på vår mat. Vi har väldigt metodiskt etablerat oss på nya marknader och byggt ut på våra befintliga marknader baserat på efterfrågan och vilka möjligheter vi haft.

Our growth has been quite measured. It's never been our intent to impose a lot of restaurants on the world but rather to keep pace with the demand for our food. We've very methodically entered new markets and built in our existing markets based on the demand and what our opportunity has been.

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Primus motor" - Den drivande kraften.

Hjælp til - skriv in på dansk: