 |
|
David Clohessy |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När ska (=skall) vi förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att en (=någon) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) underbar (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) mentor och (=et, samt) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) och (=et, samt) ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) barnförövare? Om (=runt, ifall, försåvitt) dessa män hade horn (=tuta, lur) och (=et, samt) svansar skulle inget (=ingenting) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) dem (=dom) och (=et, samt) inga föräldrar skulle lita på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av David Clohessy
Liknande ordspråk:
 Det vil være et negativt signal til omverdenen dersom de borgerlige partiene blir enige om et kompromiss for de barna som har bodd lenge i Norge sammen med foreldre som nekter å reise ut. – Det vil være et incitament til å bruke barn til å få en oppholdstillatelse som man ellers ikke ville fått. Jeg frykter at det vil gå utover barn i fremtiden, og at enda flere barn kommer i en vanskelig situasjon. (19 sep 2013, i en uttalelse til NRK) |  Det skulle vara ett negativt signal till omvärlden om de borgerliga partierna enas om ett kompromiss för de barn som bott länge i Norge tillsammans med föräldrar som vägrar att resa ut. – Det skulle vara en incitament att använda barn för att få ett uppehållstillstånd som man annars inte skulle fått. Jag fruktar att det skulle påverka barn i framtiden, och att ännu fler barn hamnar i en svår situation. (19 sep 2013, i ett uttalande till NRK) |
| Föräldern bör lämna över sitt barn till tränaren och lita på dem. Tränarens roll är att vara en lärare, och föräldrar ska inte avbryta. |  The parent should give their child to the coach and trust them. The coach's role is being a teacher, and parents shouldn't interrupt. |
| Det här är vad som händer när man passerat 40. Unga vuxna, som skulle kunna vara dina barn, jobbar nu med dig. Jag spelade deras föräldrar eller mentor. Jag började tänka: Åh, jag är inte en del av den gruppen längre. | This is what happens when you are on the wrong side of 40. Young adults, who could be your children, are now working with you. I was playing their parents or mentor. I started to think: Oh, I am not part of that group any more. |
