David Carter

Det som hände mellan Owens och Eagles var så fullständigt förutsägbart... Det som händer med många idrottare är att de blir den mest uppmärksammade anställda i organisationen och det finns en glidande skala av tolerans där tränare eller chefer ger dessa idrottare, precis som stjärnsäljare, precis tillräckligt med rep för att hänga sig själva. Och när de väl har hängt sig själva har de verkligen gått långt för att påverka moralen hos resten av organisationen och gjort ett bra jobb med att kontaminera företaget på marknaden.  [What happened between Owens and the Eagles] was so utterly predictable, ... What happens with a lot of athletes is they become the most high-profile employee in the organization and there's a sliding scale of tolerance where the coaches or the managers give those athletes, just like star sales people, just enough rope to hang themselves. And by the time they've hung themselves, they've really gone a long way to impacting the morale of the rest of the organization, and done a fine job of contaminating the company in the marketplace. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) hände mellan Owens och (=et, samt) Eagles var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) förutsägbart... Det som (=såsom) händer med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) idrottare (=idrottsman) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) blir den mest uppmärksammade anställda i organisationen och (=et, samt) det finns en (=någon) glidande skala av (=avbruten, från, bruten) tolerans där tränare (=handledare, instruktör, coach) eller (=alternativt) chefer ger dessa idrottare, (=idrottsman) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) stjärnsäljare, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) rep (=lina, snöre, tamp, tross) för (=ty, förut, stäv) att hänga sig själva. Och (=et, samt) när de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har hängt sig själva har de (=dom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gått långt (=fjärran) för (=ty, förut, stäv) att påverka (=influens, influera) moralen hos resten av (=avbruten, från, bruten) organisationen och (=et, samt) gjort ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att kontaminera företaget på (=ettrig, kungen, villig) marknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Användare börjar ifrågasätta om Världsintellektuella äganderättsorganisationen (WIPO) har gått för långt i den utsträckning den använder dessa avgifter för att täcka kostnaderna för resten av organisationen. Dessutom har klimatet inom organisationen förändrats under de senaste åren, i den meningen att det har blivit mer politiserat. Personalen har fördubblats till 938, och regeringar frågar sig om de nya tillskotten är kvalificerade och verkligen nödvändiga.

Users are beginning to question whether the WIPO has gone too far in the extent to which it is using these fees to cover the costs of the rest of the organization. In addition, the climate in the organization has changed in recent years, in that it has become more politicized. The staff has doubled, to 938, and governments are asking whether the new additions are qualified and really necessary.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag utgår från att idrottare över hela världen är djupt upprörda och tycker det är för jävligt. Att de vill tävla mot ryska idrottare men utan fusk. Det finns många ryska idrottare som är hederliga och de får olyckligt en del av den här sleven – men eftersom att det här är ett institutionaliserat fusk så måste nog alla stängas av i väntan mot att de Ryssland får en fungerande organisation. En avstängning precis som det internationella Parasport-förbundet gjort. (9 dec 2016, i nyhetsartikeln där han uttrycker sin åsikt om dopningshärvan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hei, Sebastian. Det er veldig inspirerende å se arbeidet du gjør for bærekraft. Jeg sjekket ut nettsiden din og la merke til at du skrev at klokken tikker og at vi må finne løsninger nå for å hjelpe planeten vår. Jeg er totalt enig med deg og mener at idrettsutøvere kan bli en del av løsningen. Først med å starte med seg selv og forplikte seg til et grønt skifte, men også at utøvere kan bruke den plattformen de har for å spre denne meldingen til alle lag i samfunnet. Jeg prøver å gjøre nettopp dette med fotballspillere, der vi har lagd en gruppe av dedikerte spillere som skal bruke stemmene sine. Jeg utfordrer deg til å gjøre nettopp dette blant profesjonelle bilførere. Så håper jeg vi kan treffes i fremtiden og jobbe sammen (for miljøet). (22 mar 2022, når han sendte en videohilsen til Sebastian Vettel)

Hej, Sebastian. Det är väldigt inspirerande att se det arbete du gör för hållbarhet. Jag kollade på din hemsida och märkte att du skrev att klockan tickar och att vi måste hitta lösningar nu för att hjälpa vår planet. Jag håller fullständigt med dig och tror att idrottare kan bli en del av lösningen. Först genom att börja med sig själva och åta sig ett grönt skifte, men också att idrottare kan använda den plattform de har för att sprida detta budskap till alla lag i samhället. Jag försöker göra precis detta med fotbollsspelare, där vi har skapat en grupp av engagerade spelare som ska använda sina röster. Jag utmanar dig att göra precis detta bland professionella bilförare. Så jag hoppas att vi kan träffas i framtiden och arbeta tillsammans (för miljön). (22 mar 2022, när han skickade en videohälsning till Sebastian Vettel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla idrottare här, amerikanska idrottare i synnerhet... har extra påtryckningar för att lägga till den medaljräkningen. Vi kände trycket mest från oss själva, ett tryck att bevisa för oss själva att det fanns en anledning och att vi var menade att vara här. Vi hade egentligen inte en sagolik slut i åtanke, men detta var ganska nära.

All athletes here, U.S. athletes in particular ... have added pressure to add to that medal count. We felt pressure mostly from ourselves, pressure to prove to ourselves that there was a reason and we were destined to be here. We didn't really have a storybook ending in mind, but this was pretty close.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är fantastiska idrottare som kan spela på båda sidor av bollen som mottagare, eller så kan de spela som safeties. Så de har verkligen hjälpt sig själva med balans, idrottare och snabbhet.

All are great athletes who can play on both sides of the ball as receivers or they can play as safeties. So they've really helped themselves with balance, athletes and speed.

Hjælp til - skriv in på dansk: