Thomas Mann Thomas Mann föddes den 6 juni 1875 och dog den 12 august 1955 - tysk-schweizisk författare. Nobelpristagare i litteratur 1929. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.  En konst vars medium är språket kommer alltid visa en hög grad av kritiskt skapande, för talet är i sig själv en kritik av livet: det namnger, det karakteriserar, det fäller omdömen genom att det skapar. Writing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) konst vars medium (=halvstor, medelstor, spåkvinna) är (=befinner sig, vara) språket kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) av (=avbruten, från, bruten) kritiskt skapande, (=tillkomst, kreativ) för (=ty, förut, stäv) talet är (=befinner sig, vara) i sig själv (=ensam, allena, personligen) en (=någon) kritik (=bedömning) av (=avbruten, från, bruten) livet: det namnger, det karakteriserar, det fäller omdömen genom (=igenom) att det skapar.

---

Översatt till rövarspråket:  An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.

Baklänges:  An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.

SMS-svenska:

An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.

---

Liknande ordspråk:

Ved at tro på livet erfares det, Ved at elske livet forklares det, Ved at vove livet forsvares det, Ved at give livet bevares det.

Genom att tro på livet upplevs det, Genom att älska livet förklaras det, Genom att våga livet försvaras det, Genom att ge livet bevaras det.

Jag anser att människans främsta mål i livet är att förverkliga sig själv. Att förverkliga sig själv genom njutning är ädlare än att göra det genom plåga. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Livet

Det er alltid lettere å bevise sin fortrinnlighet ved å være kresen mot andre enn ved å være streng mot seg selv.

Det är alltid lättare att bevisa sin överlägsenhet genom att vara hård mot andra än genom att vara sträng mot sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

The writer who possesses the creative gift owns something of which he is not always master- something that at time strangely wills and works for itself.  Författaren som besitter den skapande gåvan äger något som han inte alltid är herre över – något som ibland egendomligt vill och verkställer sig själv. Charlotte Bronte (1816-1855) Writing

Det är alltid svårt att ta uppriktig kritik, i synnerhet om den kommer från en nära vän, någon bekant, en släkting eller en främling.

Hjælp til - skriv in på dansk: