Frank Norris

The function of the novelist . . . is to comment upon life as he sees it.  Funktionen hos romanförfattaren är att kommentera livet så som han ser det. Writing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Funktionen hos romanförfattaren är (=befinner sig, vara) att kommentera (=anmärka) livet så (=odla, plantera) som (=såsom) han ser det.

---

Översatt till rövarspråket:  The function of the novelist . . . is to comment upon life as he sees it.

Baklänges:  The function of the novelist . . . is to comment upon life as he sees it.

SMS-svenska:

The function of the novelist . . . is to comment upon life as he sees it.

---

Liknande ordspråk:

Scientists now believe that the primary biological function of breasts is to make males stupid.  Vetenskapsmän tror nu att den primära biologiska funktionen med bröst är att göra män korkade. Dave Barry (1947-) Sex

Bitterhet fängslar livet; kärlek förlöser det. Bitterhet paralyserar livet; kärlek bemyndigar det. Bitterhet försurar livet; kärlek ger det sötma. Bitterhet infekterar livet; kärlek helar det. Bitterhet förblindar livet; kärlek smörjer dess ögon.  Bitterness imprisons life; love releases it. Bitterness paralyzes life; love empowers it. Bitterness sours life; love sweetens it. Bitterness sickens life; love heals it. Bitterness blinds life; love anoints its eyes. Hjælp til - skriv in på dansk: Harry Emerson Fosdick (1878-1969) Bitterhet

Ved at tro på livet erfares det, Ved at elske livet forklares det, Ved at vove livet forsvares det, Ved at give livet bevares det.

Genom att tro på livet upplevs det, Genom att älska livet förklaras det, Genom att våga livet försvaras det, Genom att ge livet bevaras det.

Utan arbete ruttnar hela livet. Men när arbetet är själlöst, kvävs och dör livet.  Without work, all life goes rotten. But when work is soulless, life stifles and dies. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Camus (1913-1960) Jobb

Elsker du livet, så sløs ikke med tiden, for det er det stoffet livet er laget av.  Älskar du livet, slösa då inte med tiden, för det är det ämne livet är gjort av. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Livet