Anaïs Nin Anaïs Nin föddes den 21 februar 1903 och dog den 14 januar 1977 - fransk-amerikansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

It is the function of art to renew our perception. What we are familiar with we cease to see. The writer shakes up the familiar scene, and, as if by magic, we see a new meaning in it.  Det är konstens funktion att förnya vår perception. Det som vi är bekanta med slutar vi se. Författaren skakar om den bekanta scenen och som genom trolldom ser vi en ny betydelse i det. Writing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) konstens funktion att förnya (=renovera) vår perception. (=uppfattning) Det som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) bekanta med (=tillsammans) slutar vi se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Författaren skakar om (=runt, ifall, försåvitt) den bekanta scenen och (=et, samt) som (=såsom) genom (=igenom) trolldom (=magi) ser vi en (=någon) ny (=nykomling) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) i det.

---

Översatt till rövarspråket:  It is the function of art to renew our perception. What we are familiar with we cease to see. The writer shakes up the familiar scene, and, as if by magic, we see a new meaning in it.

Baklänges:  It is the function of art to renew our perception. What we are familiar with we cease to see. The writer shakes up the familiar scene, and, as if by magic, we see a new meaning in it.

SMS-svenska:

It is the function of art to renew our perception. What we are familiar with we cease to see. The writer shakes up the familiar scene, and, as if by magic, we see a new meaning in it.

---

Liknande ordspråk:

Överallt är ingenstans. När en person tillbringar all sin tid med att resa i utlandet slutar han med att ha många bekanta, men inga vänner.  Everywhere is nowhere. When a person spends all his time in foreign travel, he ends by having many acquaintances, but no friends. Hjælp til - skriv in på dansk: Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Rejser

Det är bra att ha få vänner och många bekanta och att veta vem som är vad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er godt at have få venner og mange bekendte - og at vide, hvem der er hvad!

Det är bra att ha få vänner och många bekanta - och att veta vem som är vad!

Det er godt å ha få venner og mange bekjente - og å vite hvem som er hva.

Det är roligt att ha få vänner och många bekanta - och att veta vem som är vad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som lär känna sig själv får med tiden många underliga bekanta. Hjælp til - skriv in på dansk: Stig Johansson (1936-2024) Kjenne seg selv