Art Buchwald Art Buchwald föddes den 20 oktober 1925 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Every time you think television has hit its lowest ebb, a new program comes along to make you wonder where you thought the ebb was.  Varje gång du tror att televisionen har nått sin lägsta punkt, kommer ett nytt program som får dig att undra var du trodde att botten låg. TV

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) du (=ni) tror (=antagande, förmoda) att televisionen har nått sin lägsta punkt, (=prick) kommer ett nytt program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) som (=såsom) får dig (=dej) att undra (=fundera, fråga) var (=varje, varenda, vart) du (=ni) trodde att botten (=grund, durk) låg. (=nedstämd)

---

Översatt till rövarspråket:  Every time you think television has hit its lowest ebb, a new program comes along to make you wonder where you thought the ebb was.

Baklänges:  Every time you think television has hit its lowest ebb, a new program comes along to make you wonder where you thought the ebb was.

SMS-svenska:

Every time you think television has hit its lowest ebb, a new program comes along to make you wonder where you thought the ebb was.

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att televisionen är mycket lärorik. Varje gång någon sätter på den, går jag in i ett annat rum och läser en bok. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Jeg synes at tv er meget lærerigt. Hver gang at nogen tænder for det, går jeg ind i et andet rum og læser en bog. Groucho Marx (1890-1977) Tv och Radio

Hverdagen kommer til ethvert nytt forhold.

Vardagen kommer till varje nytt förhållande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lad de store mestre klare alt kysseriet. Kys er irriterende. Hver gang jeg kysser en skuespillerinde, skal sminkøren give hende et nyt ansigt.  Låt de stora mästarna ta hand om all kyssandet. Kyssar är irriterande. Varje gång jag kysser en skådespelerska måste sminkören ge henne ett nytt ansikte. Humphrey Bogart (1899-1957) Skuespil

I ett maktsystem tenderar varje anställd att stiga till sin inkompetensnivå. Till sist kommer varje post att tendera att vara besatt med en anställd som saknar kompetens att utföra sina uppgifter ... Arbetet utförs av de anställda som ännu inte har nått sin inkompetensnivå.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi kommer ha en bra dag idag, men vi borde ha en bra dag varje gång vi kommer till racerbanan. Det är vad vi får betalt för. Jag var inte förvånad över att Casey vann pole position. Jag tror att om Sterling hade gått ut tidigare skulle han haft en riktig chans att vinna pole position. “Våra team har haft några bekymmer det här året. Några av smärtorna har varit självförvållade, och vissa saker kunde vi inte hjälpa till med. Det skulle vara fantastiskt att vinna här idag. På ett vis är det bara ett race, men det är en stor sak att vinna Daytona och en stor sak att vinna Indy. Verkligen, det är en stor sak att vinna var som helst. Det ger samma antal poäng, men pengarna är lite annorlunda.

I think we’re going to have a good day today, but we should have a good day every time we come to the racetrack. That’s what we get paid for. I wasn’t surprised that Casey won the pole. I think if Sterling had gone out earlier he would have had a real shot to win the pole. “Our teams have had some struggles this year. Some of the pain has been self-inflicted, and some of the things we just couldn’t help. It’d be great to win here today. In a way, it’s just another race, but it’s a big deal to win Daytona and a big deal to win Indy. Really, it’s a big deal to win anywhere. It pays the same amount of points, but the money is a little bit different.

Hjælp til - skriv in på dansk: