|  Fler foton... |
George Bernard Shaw
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När en (=någon) man (=idiot, kille, karl) vill döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) en (=någon) tiger kallas det sport; (=idrott) när tigern vill döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) honom kallas det vildsinthet. Skillnaden mellan brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) och (=et, samt) rättvisa är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) större.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: When a man wants to murder a tiger, he calls it sport; When the tiger wants to murder him, he calls it ferocity. The distinction between crime and justice is no greater
Fler ordspråk av George Bernard Shaw
Liknande ordspråk:
 När en man vill döda en tiger kallar han det sport, när tigern vill döda honom kallar han det grymhet. |
| |
| Den, der ikke vil dræbe sin fjende, må dræbe sig selv. | Den som inte vill döda sin fiende må döda sig själv. |
 Alle vil leve lenge og ingen kalles gammel. | Alla vill leva länge men ingen vill kallas gammal. |
| Alla vill leva länge men ingen vill kallas gammal. |
