Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Dave Barry
Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Hobbies of any kind are boring except to people who have the same hobby. (This is also true of religion, although you will not find me saying so in print).
Alla slags hobbyer är tråkiga för alla utom dem som delar dem. (Detta gäller också religion, men det kommer ni inte att se mig sätta på pränt.)
Alla(=varje, samtliga) slags hobbyer är(=befinner sig, vara) tråkiga för(=ty, förut, stäv)alla(=varje, samtliga) utom dem(=dom)som(=såsom) delar dem.(=dom) (Detta gäller också(=även, likaså) religion, men(=ändock, skada) det kommer ni(=er, du)inte(=ej, icke) att se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mig sätta(=satsa, placera, plantera)på(=ettrig, kungen, villig) pränt.)
Översatt till rövarspråket:
Hobbies of any kind are boring except to people who have the same hobby. (This is also true of religion, although you will not find me saying so in print).
Baklänges:
Hobbies of any kind are boring except to people who have the same hobby. (This is also true of religion, although you will not find me saying so in print).
SMS-svenska:
Hobbies of any kind are boring except to people who have the same hobby. (This is also true of religion, although you will not find me saying so in print).