Proverbs, China

Man concocts a million schemes; god knows but one.  Människan smider en miljon planer; gud känner bara en. Man

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människan smider en (=någon) miljon planer; gud känner bara (=enda, enbart, endast) en. (=någon)

---

Översatt till rövarspråket:  Man concocts a million schemes; god knows but one.

Baklänges:  Man concocts a million schemes; god knows but one.

SMS-svenska:

Man concocts a million schemes; god knows but one.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte säga något. Men jag smider på några planer. (17 aug 2018, när han talar om sina planer för nästa år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man has a thousand plans, heaven but one.

Människan har tusen planer, himlen bara en.

ÖB känner att han behöver göra en markering för att visa att vi har handlingskraft och inte bara är fastlåsta vid planer, utan kan agera snabbt. (14 sep 2016, när soldaterna beslutades att stanna kvar på Gotland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla ni som känner igen er i det jag säger ska veta att det inte måste vara mörka och ensamma dagar. Ju tidigare du söker hjälp, ju snabbare kan du återgå till ditt vanliga jag. Och det är ett budskap jag vill sprida en miljon och åter en miljon gånger. (14 sep 2019, när han vänder sig till personer i Skandinavien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er kun mennesket, det ondsindede menneske, der kan gøre døden til en sport.

Det är bara människan, den illasinnade människan som kan göra döden till en sport.