Shelagh Delaney

You can remember the second and the third and the fourth time, but there's no time like the first. It's always there.  Du kan komma ihåg den andra och den tredje och den fjärde gången, men det finns ingen tid som den första. Den är alltid där. Kærlighed

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg den andra och (=et, samt) den tredje och (=et, samt) den fjärde gången, men (=ändock, skada) det finns ingen tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) den första. Den är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) där.

---

Översatt till rövarspråket:  You can remember the second and the third and the fourth time, but there's no time like the first. It's always there.

Baklänges:  You can remember the second and the third and the fourth time, but there's no time like the first. It's always there.

SMS-svenska:

You can remember the second and the third and the fourth time, but there's no time like the first. It's always there.

---

Liknande ordspråk:

Det er kun 3 ting man behøver å huske når man blir gammel. Det første er ansikter, det andre er navn, og det tredje husker man som regel ikke.

Det finns bara 3 saker man behöver komma ihåg när man blir gammal. Den första är ansikten, den andra är namn, och den tredje glömmer man vanligtvis bort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det händer ju att de säger nej första gången och så fortsätter det att komma anmälningar och när vi då kommer andra eller tredje gången så ändrar de sig. (6 maj 2025, när hon berättar om hur socialtjänsten arbetar med att motivera personer att ta emot hjälp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tre gången ska man säga till en kvinna hur vacker hon är. Första gången tackar hon, andra gången tror hon dig och tredje gången belönar hon dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnan

För fjärde gången, och i tredje idrotten, ska jag få representera Sverige i Paralympics. Det är nästan trettio år sedan jag fick äran första gången, men känslan är fortfarande lika mäktig och överväldigande. Det finns inte riktigt ord för att beskriva den oerhörda stolthet jag känner över den resa jag har gjort de senaste två åren. Nu är det bara upploppet kvar – vi ses i Tokyo! (1 jul 2021, instagram inlägg när hon blev uttagen till Paralympics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil første og fremmest huske dem for den utroligt hårde tone, debattørerne imellem. Jeg tror, at den første debat nok hurtigere vil blive glemt, mens nummer to vil blive husket for de store personlige angreb fra begge sider, og nummer tre først og fremmest for, at Trump ikke nødvendigvis kommer til at anerkende valgresultatet. (20 okt 2016, efter at Donald Trump nægtede at sige, om han ville anerkende valgets resultat, efter at vælgerne har været ved stemmeurnerne 8. november)

Vi kommer först och främst att komma ihåg dem för den otroligt hårda tonen mellan debattörerna. Jag tror att den första debatten troligen kommer att glömmas snabbare, medan den andra kommer att komma ihåg för de stora personliga attackerna från båda sidor, och den tredje främst för att Trump inte nödvändigtvis kommer att erkänna valresultatet. (20 okt 2016, efter att Donald Trump vägrade att säga om han skulle erkänna valet, efter att väljarna hade varit vid rösturnorna den 8 november)