Lee Iacocca

No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?  Oavsett vad du har gjort för dig själv eller för mänskligheten, om du inte kan se tillbaka på att ha gett kärlek och uppmärksamhet till din egen familj, vad har du då egentligen åstadkommit? Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett vad (=hur sa) du (=ni) har gjort för (=ty, förut, stäv) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) mänskligheten, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) att ha (=äga) gett kärlek (=förälskelse, romans, love) och (=et, samt) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) till (=åt, mot) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) familj, (=ätt) vad (=hur sa) har du (=ni) då (=emedan, förr) egentligen åstadkommit?

---

Översatt till rövarspråket:  No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?

Baklänges:  No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?

SMS-svenska:

No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?

---

Liknande ordspråk:

Kærlighed til andre og kærlighed til sig selv er ikke alternativer. Tværtimod, kærlighed til sig selv er at finde hos alle de, som evner at elske andre  Kärlek till andra och kärlek till sig själv är inte några alternativ, tvärtemot, kärlek till sig själv hittar man hos alla de som förmår att älska andra. Erich Fromm (1900-1980) Selvværd

Att göra saker som du vill, genom ditt eget hjärta och själ, det är äkta artistisk integritet. Oavsett om håret är 15 cm eller 1 meter långt, ögonen är sminkade eller inte, riffen är i E eller F#, förstärkarna är Marshall eller inte, alla dessa saker spelar ingen roll om du gör det av rätt anledning, vilket innebär att du gör det för din egen skull!  Doing things the way you see it, going by your own heart and soul, that is pure artistic integrity. Whatever the hair is six or sixty inches long, the eyes have make-up or not, the riffs are in 'E' or 'F' sharp, the amps are Marshall or not, all those things don't matter if you are doing it for the right reason, which to me means doing it for yourself! Hjælp til - skriv in på dansk: Lars Ulrich (1963-)

Det er altid godt at vide hvor man har sin familie og sine venner, uanset om man behøver dem eller ej.  Det är alltid gott att veta var man har sin familj och sina vänner, oavsett om man behöver dom eller inte. A. A. Milne (1882-1956) Familie

Går det egentligen så fort framåt med den hastighet vi håller i dag? Eller ställer vi kanske mest till det för oss själva och varandra utan att få så mycket gjort när alla rör sig för fort? Den tanken gör ju bara alltsammans ännu värre. Vad om så många är så trötta och det alldeles i onödan eftersom det ändå inte blir så mycket gjort?!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo længere i tiden, vi går tilbage, jo bedre var tingene - uanset om de skete eller ej  Ju längre tillbaka vi går i tiden, desto bättre var det - oavsett om det hände eller inte. Mark Twain (1835-1910)