Danny Ardoin

Jag sätter mig själv och mitt lag i en position där vi har en chans. Förra året vid denna tidpunkt skulle något annat kanske ha hänt. Jag kanske inte hade fått bollen i spel. Jag är bekväm med var jag står offensivt, och jag kommer fortsätta att sprida bollen över fältet.  I'm putting myself and my team in a position where we have a chance. Last year at this time, something else might have happened. I might not have put the ball in play. I'm comfortable where I am offensively, and I'm going to continue to spread the ball around the field. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sätter mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) mitt (=kärna) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i en (=någon) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) där vi har en (=någon) chans. (=möjlighet) Förra året vid (=intill, utbredd, bred, samman) denna tidpunkt (=tillfälle) skulle något annat kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ha (=äga) hänt. Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) hade fått bollen i spel. (=lockton, game) Jag är (=befinner sig, vara) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) med (=tillsammans) var (=varje, varenda, vart) jag står offensivt, och (=et, samt) jag kommer fortsätta (=fortgå, gå vidare) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) bollen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) fältet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är löjligt. Det är inte som förra året när jag var tvungen att kompensera för min höft och min axel. Nu mår jag bra, och nu är inte allt likadant. Bollen rör sig som jag vill, men något mekaniskt stör mig. Jag måste lista ut den där grejen. Jag har två dagar på mig att göra det. Å andra sidan, jag kanske går ut på planen på tisdag kväll och det kanske bara faller på plats eftersom det är ett helt annat spel.

It's ridiculous. It's not like last year when I had to compensate for my hip and my shoulder. Now I feel great, and now everything isn't the same. The ball is moving the way I want it to, but something mechanically is throwing me off. I need to figure that one thing out. I've got two days to do it. Then again, I may get out there Tuesday night and it may just fall into place because it's a totally different ballgame.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi kom till delstatstävlingen förra året var det nästan som en suck av lättnad. Jag kände att allt efter det skulle bli glassygan på tårtan. Det här året sätter man bollen högre och säger, "Kanske är det inte nog".

Once we got to the sectional last year, it was almost like a sigh of relief. I felt like anything after that was going to be icing on the cake. This year, you set the ball higher and say, 'Maybe that is not enough.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att vara lite mer balanserade offensivt i termer av springande och kastande, ... Förra året hade vi utmärkta running backs. Det skulle ha varit dumt att inte ställa upp sig, driva bollen, och låta dem göra 60-yardslopp. Vi kommer att sprida oss lite mer. Vi har vissa vapen.

We'll be a little more balanced offensively in terms of running and throwing, ... Last year we had outstanding backs. It was silly not to line up, pound the ball, and let them break off 60-yard runs. We're going to widen out a bit. We do have some weapons.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag anser att det är ett offensivt spel, ... Det är en möjlighet där som förändrar fältpositionen. Det är en chans att ta emot bollen. Jag skulle aldrig säga att det är mindre viktigt än något annat vi gör.

I consider that an offensive play, ... That's an opportunity right there that changes field position. That's a chance to touch the ball. I would never say that's less important than anything else we do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte att slå bollen ut ur arenan, så vi försöker bara göra de små sakerna – sätta bollen i spel, få killen i position och låta de stora killarna slå in oss, ... Man kommer att gå igenom perioder av dåligt spel och förhoppningsvis kommer man ur dem vid rätt tidpunkt.

I'm not going to hit the ball out of the ballpark, so we just try to do the little things - put the ball in play, get the guy over and let the big guys drive us in, ... You're going to go through some funks and hopefully when you get out of those funks it comes at the right time.

Hjælp til - skriv in på dansk: